DVD-R
DVD-RW
DVD+R
DVD+RW
DVD+R DL
(Double
couche)
CD-R
CD-RW
CD vidéo
(VCD)
CD
Super Vidéo
(SVCD)
CD Audio
Les logos DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW/DVD+R
DL (Double couche) appartiennent aux entités
respectives propriétaires des marques.
Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez les
disques comportant les logos ci-dessus. Il est possible
que d'autres types de disques ne puissent être lus
avec les résultats escomptés sur ce graveur de DVD.
N'utilisez pas de disques de forme irrégulière (ex.
en forme de cœur), car ils peuvent endommager le
graveur.
Il se peut que vous ne puissiez pas toujours lire les
disques CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R,
DVD+RW du fait du type du disque ou des conditions
d'enregistrement.
Si un nom de fichier MP3 contient un caractère à deux
octets (ex. caractères chinois), il ne sera peut-être pas
•
Enregistrement au
format DVD Vidéo et
finalisé
• Avec fichiers JPEG/
BMP
• Avec fichiers MP3/
WMA/WAV
• Avec fichiers MPEG-1
• Avec fichiers MPEG-2
(.VOB/ .DAT/ .MPG)
• Avec fichiers MPEG-
4 (.AVI/.DIV/.DIVX)
Ce graveur de DVD ne lit pas les types de disques
énumérés ci-dessous. Si vous essayez de lire ces
disques, cela peut générer un bruit excessif pouvant
endommager vos amplificateurs ou vos haut-parleurs.
Si vous insérez un disque illisible, un message
• Avec fichiers JPEG/
d'erreur 'Disque non valide' (Invalid Disc) apparaîtra à
BMP
l'écran après que les tentatives de lecture du disque
• Avec fichiers MP3/
ont échoué.
WMA/WAV
• Avec fichiers MPEG-1
• Avec fichiers MPEG-2
•
Disques non finalisés enregistrés sur d'autres
(.VOB/ .DAT/ .MPG)
graveurs de DVD/CD
• Avec fichiers MPEG-
• Disques DVD Audio
4 (.AVI/.DIV/.DIVX)
• CD PHOTO KODAK
• CD pour fichiers vi-
• Disques DVD vidéo avec un code de région non pris
déo enregistrés avec
en charge par le graveur
son CD, qualité VHS,
• DVD-RAM
technologie de com-
• Disque de données (ex. CD-ROM, DVD-ROM) ne
pression MPEG-1
contenant aucun type de fichiers pris en charge par
• CD pour fichiers vidéo
ce graveur de DVD
enregistrés avec son
• SACD standard (Le type hybride de SACD peut être
CD, qualité SVHS,
lu comme les CD audio normaux.)
technologie de com-
pression MPEG-2
• CD pour fichiers
musique enregistrés
en signal numérique
avec une meilleure
Ce graveur de DVD peut uniquement lire des disques
qualité audio, moins
DVD-vidéo portant le même code de région que
de distorsion et
celui imprimé sur le panneau arrière ou les disques
moins de détériora-
toutes régions : Si vous essayez de lire des disques
tion de la qualité
comportant un (des) code(s) de région différent(s), le
audio avec le temps
message 'Code de Région non valide' (Invalid Region
Code) apparaîtra à l'écran.
Exemple de code de région :
Si vous utilisez des disques DVD-RW vierges, vous
devrez les formater avant d'enregistrer. Après avoir
inséré un disque DVD-RW vierge, l'écran de prépara-
tion du disque apparaîtra. Appuyez sur pour
sélectionner 'Préparation rapide' (Quick Preparation)
ou 'Préparation complète' (Full Preparation), appuyez
6
affiché correctement.
Ce graveur de DVD n'affiche pas les balises ID3 (pour
MP3) et WMA.
Ce graveur de DVD ne prend pas en charge les
fichiers mp3PRO.
Les débits binaires de fichiers MP3 supportés par ce
graveur de DVD sont : 32Kbps ~ 320Kbps.
Ce graveur de DVD ne prend pas en charge les fichiers
WMA sans déperdition (lossless) et les fichiers WMA
protégés par la technologie DRM (digital rights manage-
ment).
Disques illisibles
Code régional
Préparation du
disque (Formatage)
ALL