Medion HD-A970GX Mode D'emploi page 213

▌Disks mit Videotiteln
Es erscheint ein Disk-Menü:
Wählen Sie mit  den Titel, den Sie kopieren
möchten, und drücken Sie dann auf ENTER.
Wählen Sie mit  'Go', und drücken Sie dann auf
ENTER.
Der Kopiervorgang beginnt.
▌ Disk mit Dateien & Mediadateien
Wählen Sie mit  den Dateityp, den Sie kopieren
möchten, und drücken Sie dann auf ENTER. (
mit 4)
Select the media type you wish to copy
4
Wenn Sie folgende Optionen ausgewählt haben:
▌ Alles
Der Kopiervorgang beginnt.
▌ Video
Wählen Sie mit  die gewünschte Datei, und
drücken Sie dann auf ENTER.
Der Kopiervorgang beginnt.
▌ Musik / Bilder
Wählen Sie mit  das gewünschte Album, und
drücken Sie dann auf ENTER. (
5
Wählen Sie mit  die gewünschte Datei, und
drücken Sie dann auf ENTER. Es wird ein Fenster
mit weiteren Kopieroptionen geöffnet.
Wählen Sie 'Gewählte Datei' (Selected File) mit
, und drücken Sie dann ENTER, wenn Sie nur
die gewählte Datei kopieren möchten.
Wählen Sie 'Ganzes Album' (Whole Album) mit
, und drücken Sie dann ENTER, wenn Sie alle
Dateien im Album kopieren möchten.
Das Fenster erscheint beim ersten Öffnen des Al-
bums. Wenn Sie nach Auswahl der Option 'Gewählte
Datei' (Selected File) doch das ganze Album kopieren
möchten, müssen Sie das Album zunächst schließen.
Wählen Sie mit  die Option 'Zurück' (Return),
und drücken Sie dann auf ENTER, um auf die Albume-
bene zurückzugehen.
6
7
Kopieren (HDD auf Disk)

Weiter
1
2
3

Weiter mit 5)
4
5
41
Wählen Sie abschließend mit  die Option
'Beenden' (Exit), und drücken Sie dann ENTER, um
das Inhaltsmenü zu verlassen.
Wählen Sie mit  die Option 'Beenden'
(Exit), und drücken Sie dann ENTER, oder drücken
Sie auf GUIDER, um den Easy Guider zu verlas-
sen.
Wählen Sie im Easy Guider-Menü mit  die
Option 'Kopieren' (Copy), und drücken Sie auf
ENTER.
Wählen Sie mit  die Option 'Von HDD auf DVD'
(HDD to DVD), und drücken Sie dann auf ENTER.
Select how you wish to copy files
Wählen Sie mit  den Dateityp, den Sie kopieren
möchten, und drücken Sie dann auf ENTER.
Select the media type you wish to copy
Wenn Sie folgende Optionen ausgewählt haben:
▌ Video
Wählen Sie mit  die gewünschte Datei, und
drücken Sie dann auf ENTER.
Der Kopiervorgang beginnt.
▌ Musik / Bilder
Wählen Sie mit  das gewünschte Album, und

drücken Sie dann auf ENTER. (
Wählen Sie mit  die gewünschte Datei, und
drücken Sie dann auf ENTER. Es wird ein Fenster
mit weiteren Kopieroptionen geöffnet.
Weiter mit 5)