3
Si vous avez inséré :
▌ CD audio, VCD et SVCD.
Appuyez sur pour sélectionner 'Go', et appuyez
sur ENTRÉE (ENTER).
Le processus de copie démarrera alors.
▌Disque avec titres vidéo
Un menu de disque apparaîtra.
Appuyez sur pour sélectionner le titre que
vous voulez copier, appuyez ensuite sur ENTRÉE
(ENTER).
Appuyez sur pour sélectionner 'Go', et appuyez
sur ENTRÉE (ENTER).
Le processus de copie démarrera alors.
▌ Disque avec fichiers de données et média
Appuyez sur pour sélectionner le type fichier
que vous voulez copier, appuyez ensuite sur ENTRÉE
(ENTER). (
Continuez par l'étape 4)
Select the media type you wish to copy
4
Si vous avez choisi :
▌ Tous
Le processus de copie démarrera alors.
▌ Vidéo
Appuyez sur pour sélectionner le fichier
désiré, appuyez ensuite sur ENTRÉE (ENTER).
Le processus de copie démarrera alors.
▌ Musique / Image
Appuyez sur pour sélectionner l'album
désiré, appuyez ensuite sur ENTRÉE (ENTER).
Continuez par l'étape 5)
(
5
Appuyez sur pour sélectionner le fichier
désiré, appuyez ensuite sur ENTRÉE (ENTER).
Une fenêtre contextuelle de dialogue affichant
d'autres options de copie apparaîtra.
Appuyez sur pour sélectionner 'Fichier
sélectionné' (Selected File), appuyez ensuite sur
ENTRÉE (ENTER), si vous voulez copier unique-
ment le fichier sélectionné.
Appuyez sur pour sélectionner 'Album
complet' (Whole Album), appuyez ensuite sur
ENTRÉE (ENTER), si vous voulez copier tous les
fichiers de l'album.
La fenêtre contextuelle apparaît quand vous
entrez pour la première fois dans l'album. Si vous
décidez de copier l'album complet après avoir
adopté l'option 'Fichier sélectionné' (Selected File),
vous devrez d'abord quitter l'album. Appuyez sur
pour sélectionner 'Retour' (Return), ap-
puyez ensuite sur ENTRÉE (ENTER) pour retourner
au niveau de l'album.
6
Quand vous avez terminé, appuyez sur
pour sélectionner 'Quitter' (Exit), appuyez ensuite
sur ENTRÉE (ENTER) pour quitter le menu
Contenu.
7
Appuyez sur pour sélectionner 'Quitter'
(Exit), appuyez ensuite sur ENTRÉE (ENTER) ou
appuyez sur GUIDER pour quitter Easy Guider.
Copier (HDD vers disque)
1
Dans le menu d'Easy Guider, appuyez sur
pour sélectionner 'Copier' (Copy), appuyez ensuite
sur ENTRÉE (ENTER).
2
Appuyez sur pour sélectionner 'HDD vers
DVD', appuyez ensuite sur ENTRÉE (ENTER).
Select how you wish to copy files
3
Appuyez sur pour sélectionner le type fichier
que vous voulez copier, appuyez ensuite sur
ENTRÉE (ENTER).
Select the media type you wish to copy
4
Si vous avez choisi :
▌ Vidéo
Appuyez sur pour sélectionner le fichier
désiré, appuyez ensuite sur ENTRÉE (ENTER).
Le processus de copie démarrera alors.
▌ Musique / Image
Appuyez sur pour sélectionner l'album
désiré, appuyez ensuite sur ENTRÉE (ENTER).
(
Continuez par l'étape 5)
42