Si le disque DVD-Vidéo est déjà préréglé sur une
langue par défaut, la lecture commencera en prenant
en compte ce paramètre plutôt que l'option que vous
avez choisie. Vous pourrez, plus tard modifier le
paramètre par défaut à l'aide du menu Configurer ou
du menu Navigation pendant la lecture.
Menu Navigation
Pour les options 'Menu', 'Audio' et 'Sous-titre', les
préférences sélectionnées sont applicables seulement
quand les disques ont les versions de langue désirées.
Paramétrer le verrouillage parental
Certains disques DVD-Vidéo sont codés avec un
niveau de contrôle parental (PML) numéroté de 0 à 8.
Vous pouvez définir le niveau de contrôle parental de
ce graveur de DVD sur l'un de ces numéros, ensuite,
seul un disque DVD-Vidéo avec un PML inférieur
à celui que vous avez défini pourra être lu par ce
graveur de DVD.
1
Accédez au menu 'Film DVD' (DVD Movie) via
CONFIGURER → Film DVD (SETUP→ DVD
Movie).
2
Appuyez sur pour sélectionner 'Verrouillage
parental' (Parental Lock), appuyez ensuite sur
ENTRÉE (ENTER).
3
Si le niveau que vous avez sélectionné est différent
de celui que vous avez défini précédemment, une
boîte de saisie vous demandant un mot de passe
apparaîtra. Saisissez un mot de passe à 4 chiffres en
appuyant sur les touches du pavé numérique (0-9).
DVD Movie
Menu
1
Audio
Subtitle
Parental Lock
Password
Aspect Ratio
DVD
Si vous appuyez sur ou sur ENTRÉE (ENTER) à la
place des boutons du pavé numérique, vous retourn-
erez au niveau supérieur du menu sans effectuer de
modification.
4
Si le mot de passe que vous avez saisi est correct,
la modification que vous avez faite sera appliquée.
Autrement, la modification sera ignorée.
5
Quand c'est fait, appuyez sur pour retourner au
menu principal.
6
Appuyez sur ou sur CONFIGURER (SETUP)
pour quitter complètement le menu Configurer.
Définir le mots de passe
1
Accédez au menu 'Film DVD' (DVD Movie) via
CONFIGURER → Film DVD (SETUP→ DVD
Movie).
2
Appuyez sur pour sélectionner 'Mot de
passe' (password), appuyez ensuite sur ENTRÉE
(ENTER).
3
Appuyez sur les touches du pavé numérique (0-9)
pour saisir votre mot de passe.
4
Si le mot de passe que vous avez saisi est correct,
vous serez invité à saisir deux fois un nouveau mot
de passe. Si les deux mots de passe ne correspon-
dent pas, un message d'avertissement apparaîtra.
DVD Movie
Menu
1
Audio
Subtitle
Parental Lock
Password
Aspect Ratio
DVD
5
Quand c'est fait, appuyez sur
menu principal.
6
Appuyez sur
ou sur CONFIGURER (SETUP)
pour quitter le menu Configurer.
Si vous appuyez sur ou sur ENTRÉE (ENTER) à
la place des touches du pavé numérique (0-9) quand
vous êtes invité à entrer un mot de passe, vous
retournerez au second niveau du menu sans effectuer
de modification.
Si le mot de passe que vous avez saisi est incorrect ou
s'il ne correspond pas, un message d'avertissement
apparaîtra pendant 5 secondes, et vous serez invité à
saisir à nouveau votre mot de passe.
Si vous avez oublié votre mot de passe, réinitialisez
le graveur de DVD via Configurer → Système →
Rétablir (Setup→System→Restore).
Paramétrer le format de l'image
Le paramètre de format d'image modifie la manière
dont les images vidéo sont présentées. Sélectionnez le
mode 4:3 (normal) ou 16:9 (Grand Ecran) correspon-
dant à votre télévision.
▌ 16:9 Grand
Sélectionnez cette option si vous connectez le graveur
de DVD à une TV grand-écran (16:9).
▌4:3 L. Box (4:3 Letter Box)
Sélectionnez cette option si vous connectez le graveur
de DVD à une TV standard (4:3), et que vous désirez
afficher une image grand écran (16:9) dans son format
d'origine.
26
pour retourner au