Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
N°
Message d'erreur
EN
E114
Mesure non valide!
DE
FR
ES
E115
Erreur Capteur Tempéra-
IT
ture!
E116
Erreur d'ajustement!
PT
NL
E117
Changer AltRéf impos-
sible!
NO
E119
Cible Obstruée
SV
E120
Capteur Défectueux!
FI
E121
Ajustement mire inversée
non admis!
DA
E123
Modification N° Pt non
autorisée
10. Messages de travail
Message de travail
Début Mesure Continue!
Arrêt Mesure Continue !
Mesure Continue Suspendue !
IMesure Annulée!
Messages de travail
Mesure corrective / causes
Effectuer une autre mesure. Si les autres mesures sont infructueuses, contrôler la position de la mire et
l'orientation de la mire, contrôler les conditions de luminosité sur la mire et la lumière parasite, contrôler
la mise au point et la visée, vérifier si la section du code-barres dans le champ visuel est suffisamment
grande.
Couvrir la lunette d'une main et allumer l'instrument. Communication matériel infructueuse.
Effectuer l'ajustement selon les instructions. S'assurer que l'instrument est calé correctement et que la
mire est verticale dans sa position normale. La collimation se trouve en dehors de la plage de correction.
Quitter le mode de mesure par défaut en pressant la touche ALTITUDE/DISTANCE. Changer l'altitude
de référence en mode ENTRER ALTREF.
Longueur code-barres insuffisante pour la mesure.
Contacter le service après-vente.
Contrôler l'orientation de la mire et le paramétrage de la mire.
Quitter le message en pressant ESC.
Mesure corrective / remarque
La mesure continue commence.
La mesure continue s'arrête.
Presser la touche de mesure pendant 3 secondes pour redémarrer le mode de mesure continue. Le mode
continu s'arrêtera au bout de 10 mesures infructueuses.
La mesure courante sera arrêtée.
19
Sprinter 150/150M/250M - 1.0.0fr
Publicité
Chapitres
