N°
Messaggio di errore
EN
E114
Misura non valida !
DE
FR
ES
E115
Errore del sensore di
IT
temperatura !
E116
Errore di calibrazione!
PT
NL
E117
Cambio CS non consen-
tito!
NO
E119
Stadia bloccata
SV
E120
Errore sensore d'imma-
FI
gine!
E121
Regolazione della stadia
DA
inversa non possibile!
E123
Cambio IDPt non possibile Uscire dal messaggio premendo il tasto ESC.
10. Messaggi di funzionamento
Messaggio di funzionamento
Inizia il tracciamento !
Stop tracciamento !
Tracking trattenuto !
Misura annullata!
Messaggi di funzionamento
Provvedimenti / cause
Eseguire un'altra misurazione. Se anche altre misurazioni non riescono, controllare la posizione della
stadia e l'impostazione della Stadia Inversa, controllare le condizioni di illuminazione sulla stadia e la luce
parassita, controllare la messa a fuoco e l'allineamento e se il codice a barre ha una lunghezza sufficiente
nel campo visivo.
Coprire il cannocchiale dell'obiettivo con una mano e accendere lo strumento. Vi è un difetto nella comu-
nicazione dell'hardware.
Eseguire la calibrazione seguendo le fasi guidate, accertandosi che lo strumento sia livellato e la stadia
sia realmente verticale nella posizione normale. La collimazione non rientra nei valori di correzione.
Tornare alla modalità di misurazione standard premendo il tasto ALTEZZA/DISTANZA, e modificare la
quota di riferimento nel menu INSERIRE CS.
La lunghezza del codice a barre non è sufficiente per la misurazione.
Contattare l'assistenza tecnica.
Controllare l'orientamento e l'impostazione della stadia.
Provvedimenti / note
Avvia la modalità tracciamento.
Si arresta la modalità tracciamento.
Premere il tasto di misura per 3 secondi per riattivare la modalità tracciamento. Il tracciamento sarà trattenuto
dopo 10 misurazioni non riuscite.
Il processo di misura in corso è interrotto.
19
Sprinter 150/150M/250M - 1.0.0it