Accessoires
EN
Trépied, mire aluminium (suivant le pays), mire en fibre de verre
DE
(pour obtenir une précision de 0,7 mm avec le Sprinter 250M). (En
option: pare-soleil, 4 piles rechargeables et un chargeur)
FR
3.
Préparation des mesures
ES
3.1 Insertion des piles
IT
Insérer 4 piles AA conformément aux signes "+" et "-" figurant sur le
PT
support.
Toujours remplacer toutes les piles!
NL
Ne pas combiner piles utilisées et neuves.
NO
Ne pas utiliser des piles hétérogènes au niveau de la
SV
marque et du type.
FI
3.2 Mise en station de l'instrument
Calage
DA
• Mettre le trépied en place. Régler les jambes à la longueur
adéquate et s'assurer que la tête du trépied est à peu près à
l'horizontale. Enfoncer les pieds du trépied fermement dans le
sol pour obtenir une position stable.
• Monter l'instrument sur le trépied en vissant la vis du trépied à la
base de l'instrument.
• Centrer la bulle de la nivelle au moyen des trois vis calantes pour
régler l'instrument à l'horizontale.
Réglage de l'oculaire
Pointer la lunette sur une surface uniformément éclairée telle qu'un
mur ou un bout de papier. Tourner l'oculaire jusqu'à ce que les traits
Préparation des mesures
du réticule soient nets.
Mise au point de l'image de la cible
Diriger la lentille de l'objectif sur la mire au moyen du cran de visée.
Tourner le mouvement horizontal fin jusqu'à ce que la mire se
trouve à peu près au centre du champ visuel puis tourner le bouton
de mise au point pour régler la netteté. S'assurer que l'image de la
mire et du réticule est nette.
Interrupteur d'alimentation sur ON
L'instrument est prêt à mesurer.
Conseils techniques:
• Contrôler et corriger dans un premier temps les erreurs de ligne
de visée, puis la nivelle sphérique sur l'instrument et, pour finir,
la mire: avant de démarrer le travail et après une longue période
de stockage ou un long transport.
• Veiller à ce que l'optique soit propre. Une optique encrassée ou
embuée peut affecter les mesures.
• Avant de commencer le travail, adapter l'instrument à la tempé-
rature ambiante (env. 2 minutes par °C de différence).
• Eviter de mesurer à travers des vitres.
• Les éléments de mire doivent être entièrement déployés et bien
fixés.
• En touchant le tiers supérieur du trépied, on peut amortir les
vibrations de l'instrument causées par le vent.
• Utiliser le pare-soleil pour couvrir l'objectif en cas de contre-jour
gênant.
• Dans l'obscurité, éclairer de manière homogène, avec une
lampe de poche ou un projecteur, la section de mire mesurée.
3
Sprinter 150/150M/250M - 1.0.0fr