12.6 Compatibilità elettromagnetica
EN
(EMC)
DE
Descrizione
Il termine compatibilità elettromagnetica si usa per indicare la capacità
FR
dello strumento di funzionare senza problemi in un ambiente in cui sono
ES
presenti radiazioni elettromagnetiche e scariche elettrostatiche e senza
causare disturbi elettromagnetici ad altre apparecchiature.
IT
AVVERTENZA
PT
Le radiazioni elettromagnetiche possono causare disturbi ad
altre apparecchiature.
NL
Benché questo prodotto soddisfi le norme e gli standard più rigidi in
NO
materia, Leica Geosystems non può escludere del tutto la possibi-
lità di disturbi ad altri apparecchi.
SV
ATTENZIONE
FI
Esiste il rischio di disturbi causati ad altri apparecchi se il
DA
prodotto viene utilizzato insieme ad accessori di altri costruttori
come, ad esempio, computer portatili, PC, radiotelefoni portatili,
cavi non standard o batterie esterne.
Contromisure:
Usare solo apparecchi e accessori raccomandati da Leica Geosy-
stems che, se utilizzati insieme al prodotto, rispondono ai rigidi
requisiti definiti dalle linee guida e dagli standard. Se si usano
computer e radio ricetrasmittenti, fare attenzione alle informazioni
sulla compatibilità elettromagnetica fornite dal produttore.
ATTENZIONE
I disturbi provocati dalle radiazioni elettromagnetiche
possono comportare errori di misura.
Norme di sicurezza
Benché il prodotto sia conforme alle normative e agli standard più
rigidi vigenti in materia, Leica Geosystems non può escludere
completamente la possibilità che lo strumento venga disturbato da
radiazioni elettromagnetiche molto intense quali, ad esempio,
quelle prodotte da radiotrasmettitori, radio ricetrasmittenti o genera-
tori diesel.
Contromisure:
In caso di misurazioni effettuate in queste condizioni, verificare la
plausibilità dei risultati ottenuti.
AVVERTENZA
Se i cavi dello strumento (ad esempio i cavi di alimentazione
o d'interfaccia) sono collegati ad una sola delle due estremità, è
possibile che venga superato il livello consentito di radiazioni elet-
tromagnetiche, con conseguenze negative sul corretto funziona-
mento di altre apparecchiature.
Contromisure:
Quando il prodotto è in uso, i cavi di collegamento, ad es. quello che
collega lo strumento
alla batteria esterna o al computer, devono avere entrambe le estre-
mità inserite.
27
Sprinter 150/150M/250M - 1.0.0it