Fahl Duratwix Mode D'emploi page 206

3.1. Nizkotlačna manšeta
Pri različicah pripomočka z nizkotlačno manšeto se nizkotlačna manšeta z zelo tanko steno
in velikim volumnom dobro prilega na sapnik in ob pravilnem polnjenju zagotavlja zanesljivo
tesnjenje. Nizkotlačna manšeta se napihne kot balon. Majhen kontrolni balon na polnilni cevki
vam pokaže, ali je kanila v blokiranem (napolnjenem) ali neblokiranem stanju.
Nizkotlačna manšeta se polni s pomočjo cevke z enosmernim ventilom in kontrolnega balona.
3.1.1 Preverjanje tesnjenja kanile in nizkotlačne manšete (če obstaja)
Tesnjenje kanile in nizkotlačne manšete je treba preveriti neposredno pred vsako uporabo
in po njej ter v rednih časovnih intervalih. V ta namen nizkotlačno manšeto napolnite z 15
do 22 mm Hg (1 mm Hg ustreza 1,35951 cm H2O) in opazujte, ali tlak spontano pade (za
polnjenje in testiranje priporočamo: Merilnik tlaka v manšeti MUCOPROTECT , REF 19500).
®
V opazovalnem obdobju naj ne bi prišlo do pomembnejšega padca tlaka v manšeti. Tesnjenje
preverite tudi pred vsakim novim vstavljanjem (npr. po čiščenju kanile) (glejte sliko 7c).
Znaki za prisotnost netesnjenja manšete (balon) so med drugim lahko naslednji:
poškodbe balona, ki jih lahko vidite na zunaj (luknjice, praske itd.)
občutno piskanje zaradi uhajanja zraka iz balona
voda v dovodnih ceveh do kanile (po čiščenju!)
voda v manšeti (po čiščenju!)
voda v kontrolnem balonu (po čiščenju!)
ni siljenja na kašelj, ko pritiskate na kontrolni balon
POZOR!
Pri testiranju balona, vstavljanju, odstranjevanju ali čiščenju kanile nikakor ne
uporabljajte ostrih ali koničastih predmetov, kot so npr. pincete ali sponke, saj lahko
z njimi poškodujete ali uničite balon. Če opazite katerega od zgoraj omenjenih znakov
netesnjenja, kanile nikakor ne smete več uporabljati, saj pravilno delovanje ni več
zagotovljeno.
3.2 Obturator
Pred uporabo trahealne kanile preverite, ali lahko obturator zlahka odstranite iz kanile!
Ko ste preverili neovirano premikanje obturatorja, obturator znova potisnite nazaj v kanilo, da
boste lahko vstavili trahealno kanilo.
4. Notranje kanile
Pri uporabi kanil DURATWIX z notranjimi kanilami je vgrajeno vrtljivo zapiralo – notranjo
®
kanilo lahko v zunanjo kanilo fiksirate z enim samim rahlim zasukom v smeri urnega kazalca (v
vstavljenem stanju s strani pacienta), pri čemer vam niti ni treba preveč pritisniti.
Dolžine notranjih kanil se razlikujejo po barvah – notranje kanile standardne dolžine so prozorne,
notranje kanile krajših različic pa so obarvane. Notranje kanile s fenestracijo lahko prepoznate
SL
po turkizno obarvanih priključkih.
Notranje kanile so glede na specifikacije lahko opremljene s standardnim nastavkom, lahko
so trdo spojene z določenim adapterjem/priključkom ali pa nanje lahko priključite snemljive
dodatke, kot so npr. govorni ventili.
Notranje kanile zlahka odstranite iz zunanje kanile, kar po potrebi (npr. v primeru dihalne stiske)
omogoča hitrejše dovajanje zraka.
Notranjih kanil ne smete uporabljati brez zunanjih kanil, saj jih je treba vedno fiksirati na zunanje
kanile.
Serija trahealnih kanil DURATWIX je narejena po principu sestavljanke – to pomeni, da lahko
®
za vsako trahealno kanilo, ki je serijsko priložena notranji kanili, tudi pozneje naročite ustrezne
notranje kanile. Na notranjih kanilah DURATWIX je oznaka velikosti.
®
POZOR!
Notranje kanile z belo cevko so radioneprepustne in omogočajo rentgenski prikaz in
nadzor položaja. Nasprotno pa notranjih kanil s prozorno cevko ni mogoče rentgenološko
prikazati.
4.1 Govorni ventili
Trahealne kanile se kot govorne kanile (LINGO-PHON) z govornim ventilom vstavijo po
traheotomiji, če je grlo v celoti ali delno ohranjeno, in uporabniku omogočajo govor.
Pri posameznih notranjih kanilah DURATWIX (REF 19841/REF 19842) je na notranjo kanilo
®
nameščen govorni ventil.
206