Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
2A
5
18
1. Contenu de la livraison
6
Filtre de rétrolavage BWT R1 RSF constitué par:
1.
Capot de recouvrement (partie supérieure en
laiton)
2.
Module de raccordement avec raccords à vis
1
et joints d'étanchéité
3.
Cylindre transparent avec élément filtrant
4.
Raccord HT pour l'eau de rinçage
5.
Bouton rotatif pour le rétrolavage
Station d'eau domestique BWT R1 HWS constituée par:
1.
Capot de recouvrement (partie supérieure en
laiton)
2A. Module de raccordement avec réducteur de
pression, dispositif anti-retour, raccords à vis et
2
joints d'étanchéité (avec vis de contrôle ou
possibilité de raccordement d'un manomètre
de pression d'entrée)
3.
Cylindre transparent avec élément filtrant
4.
Raccord d'eau domestique (HT) pour l'eau de
rinçage
5.
Bouton rotatif pour le rétrolavage
6.
Manomètre de pression d'entrée
7.
Capuchon à ressort
3
8.
Affichage de la valeur de réglage de la
pression en aval
9.
Vis de blocage
10. Bouton rotatif pour le réducteur de pression
11. Insert de réducteur de pression
12. Anneau de glissement
4
2. Objet d'utilisation
Les filtres sont conçus pour la filtration d'eau potable
et d'eau industrielle. Ils protègent les canalisations
9
d'eau et les éléments du système conduisant l'eau
qui y sont raccordés contre les dysfonctionnements
10
et les dégâts de corrosion causés par des particules
extérieures telles que les fragments de rouille, les
8
copeaux, le chanvre, etc.
7
Les filtres ne peuvent pas être utilisés dans des eaux
de circuits traitant des produits chimiques, de l'eau
de processus et de la terre d'eau de refroidisse-
12
ment pour les refroidissements par Dans les eaux
contenant des particules de saletés grossières, il
faudra monter en amont un séparateur de saletés
11
grossières.
Ces filtres ne conviennent pas non plus pour les
huiles, graisses, solvants, savons et autres agents
lubrifiants. Et pas non plus pour la séparation de
substances solubles dans l'eau.
Attention: L'aménagement de l'installation et des mo-
difications de grande ampleur doivent uniquement
être faits par des entreprises d'alimentation en eau ou
une entreprise d'installation inscrite sur le registre des
installateurs d'une entreprise d'alimentation en eau,
conformément à l'ordonnance AVB Eau V, art. 12.2.
3. Fonctionnement
L'eau brute s'écoule dans le filtre par l'admission
d'eau de conduite et de là vers l'intérieur par
l'élément filtrant vers la sortie d'eau pure. Les par-
ticules étrangères > 90 μm sont retenues sur le côté
intérieur du tissu filtrant. En fonction du poids et de
la taille, ces particules tombent directement dans la
partie inférieure de l'élément filtrant ou restent collées
sur le tissu filtrant. L'élément filtrant peut être nettoyé
à intervalles réguliers par rétrolavage.
Ce rétrolavage s'effectue manuellement et fonctionne
selon le principe efficace du rétrolavage par aspirati-
on (système de rétrolavage à capacité d'aspiration).
Le processus de filtration fonctionne aussi sans in-
terruption pendant le rétrolavage, car environ 90 %
de la surface du filtre est disponible en permanence
pour le fonctionnement du filtre. (Filtration non-stop).
Uniquement sur R1 HWS: Le réducteur de pression
maintient pratiquement constante la pression en
aval, même si la prépression fluctue Une pression
uniforme pas trop élevée ménage les armatures et
accessoires et l'appareil de toute l'installation d'eau
domestique.
4. Conditions de pose
Respecter les prescriptions locales d'installation, les
directives générales et les données techniques.
Pour le rétrolavage, une quantité d'eau de rinçage
d'au moins 3,5 m³ par heure doit être disponible,
ou bien une pression d'au moins 2 bars doit être
disponible pendant le rétrolavage en aval du filtre.
Un raccordement à une canalisation (d'évacuation)
d'au moins DN 50 devrait être disponible.
Le lieu de montage doit être à l'abri du gel et ga-
rantir la protection du filtre contre les vapeurs de sol-
vants, le mazout, les lessives alcalines, les produits
chimiques de toute nature, le rayonnement des UV et
les sources de chaleur de plus de 40 °C.
Attention: Les pièces en matière plastique doivent
être exemptes d'huile et de graisse, de solvants et
de nettoyants acides et basiques. Après de fortes se-
cousses et des coups violents (par ex. avec un outil
non approprié, de chute sur un sol de pierre, etc.),
une pièce en matière plastique doit être remplacée,
même si elle ne présente pas de dégâts visibles
(risque d'éclatement). Éviter les coups de bélier ex-
trêmes.
5. Montage
Monter le filtre dans des conduites d'eau froide en
amont des éléments du système à protéger (voir le
schéma de montage). Il faudra alors prévoir fonda-
mentalement des soupapes de blocage.
La soupape de blocage en aval du réducteur de
pression doit être dotée d'une soupape de vidange.
Poser le module de raccordement dans le sens de
l'écoulement de la conduite d'eau froide horizon-
tale ou verticale. (Respecter la flèche du sens de
l'écoulement).
Poser le filtre en fonction de la largeur nominale
dans des conduites d'eau froide ayant les mêmes di-
mensions et en amont des éléments de l'installation
à protéger. Poser les soupapes de blocage en amont
et en aval du filtre.
Monter le raccord à vis de raccordement (2) dans la
conduite et poser le filtre dans le sens de l'écoulement
(respecter la flèche du sens de l'écoulement sur
l'élément de tête) dans la conduite d'eau froide ho-
rizontale ou verticale (voir le schéma de montage).
Amener le raccord d'eau de rinçage avec son flexi-
ble vers la canalisation ou bien mettre à disposition
un réservoir de collecte (d'environ 10 litres).
Veuillez noter: En vertu de DIN EN 1717, le flexible
d'eau de rinçage doit être fixé à au moins 20 mm
de distance du niveau d'eaux usées le plus élevé
possible (libre écoulement).
FR
19
Publicité
Chapitres
