Table des Matières
Publicité
1.2
IDENTIFICAZIONE
MACCHINA E NUMERO
MANUALE
1.2.1
Per qualsiasi contatto con il
costruttore o con i suoi centri
di assistenza riguardanti la
centralina T3010EN citare
sempre il tipo di centralina e il
riferimento dell'ordine.
1.2.2
Il codice di questo manuale è
scritto in copertina.
Trascrivere il codice in un
posto sicuro in modo da
poterne richiedere una copia
in caso di smarrimento.
1.3
GARANZIA
Il materiale prima della
spedizione viene collaudato.
È in facoltà del compratore
richiedere un collaudo
supplementare alla presenza
di propri incaricati a sue
spese e presso lo
stabilimento del fornitore.
Il fornitore garantisce che il
materiale è scevro di difetti
visibili. Nessuna
responsabilità è assunta in
relazione ad applicazioni o ad
operazioni non consone
effettuate dal compratore o da
suoi incaricati.
1.4
CERTIFICATO DI
COLLAUDO
Ogni centralina è corredata di
un foglio di collaudo (Test
Report - vedi disegno).
Questo foglio non va perso
poiché è l'elemento chiave
delle caratteristiche e della
vita della centralina. In caso di
smarrimento richiedere il
duplicato al Costruttore.
5
1.2
MACHINE
IDENTIFICATION AND
MANUAL NUMBERS
1.2.1
For any contact with the
manufacturer or technical
assistance regarding the
T3010EN power unit, always
quote the power unit type and
order number which can be
found on the power unit data
tag.
1.2.2
The part # of this manual is
found on its cover. Record
the number and keep it in a
safe place, to be able to
reorder another copy in case
of loss.
1.3
WARRANTY
The power unit is tested prior
to shipping. And at the of the
buyer testing can be
performed in the
manufacturer's facility while
they are present.
The supplier makes sure that
the material is free of visible
defects. No responsibility will
be taken with regard to
improper use or operation by
the end user (buyer).
1.4
TEST
CERTIFICATE
Every power unit is
accompanied by a test report.
(See drawing)
This paper should not be lost
since it is a key element of
the charactestics and life of
the power unit. In case it is
lost, ask the manufacture for
another copy by referencing
the order number.
T3010EN
T1 T2 T3 T4
Publicité
Table des Matières
