Table des Matières
Publicité
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0160 - 0302 D
Installation and Operating Instructions R 5 0160 - 0302 D
Manuel d'installation et de maintenance R 5 0160 - 0302 D
Teilnummern Ersatzteile
Part numbers spare parts
Numéro de pièce
Pos. Teil
Pos. Part
Pos. Pièce
Kegelstift
60
Taper pin
Goupille conique
Paßfeder
65
Shaft key
Clavette
Paßfeder
66
Shaft key
Clavette
Ölnebelabscheider
75
Oil mist separator
Séparateur brouillard d'huile
Streckmetall
78
Expanded metal
Métal déployé
Streckmetall
80
Expanded metal
Métal déployé
Ölschauglas
83
Oil sight glass
Voyant d'huile
Ölschauglasdichtung
84
Oil sight glass seal
Joint
Verschlußschraube
88
Plug
Vis de fermeture
Dichtring
89
Sealing ring
Joint
Verschlußschraube
95
Plug
Vis de fermeture
O-Ring
96
O-ring
Joint torique
Nippel
99
Threaded fitting
Mamelon
Ölfilter
100 Oil filter
Filtre à huile
Deckel
105 Cover
Couvercle
Dichtung
106 Gasket
Joint
Zylinderschraube
107 Cylinder cover screw
Vis à tête cylindrique
Federring
108 Lock washer
Rondelle élastique
Filterstütze
115 Filter support
Support de filtre
Qt
R 5 0160 D
Qt
4
0437 502 718
4
1
0434 000 053
1
1
0434 000 044
1
1
0266 516 607
1
1
0534 503 793
1
1
0534 503 791
1
1
0583 000 006
1
1
0480 000 231
1
1
0710 000 002
1
1
0482 000 021
1
1
0710 000 010
1
1
0486 000 505
1
1
0461 000 061
1
1
0531 000 001
1
1
0247 503 780
1
1
0481 503 784
1
6
0413 000 428
6
6
0432 000 062
6
-
-
-
R 5 0202 D
Qt
R 5 0250 D
0437 502 718
4
0437 502 718
0434 000 053
2
0434 000 053
0434 000 044
1
0434 000 044
0266 516 607
1
0266 516 601
0534 503 793
1
0534 000 170
0534 503 791
1
0534 000 171
0583 000 006
1
0583 000 006
0480 000 231
1
0480 000 231
0710 000 002
1
0710 000 002
0482 000 021
1
0482 000 021
0710 000 010
1
0710 000 010
0486 000 505
1
0486 000 505
0461 000 061
1
0461 000 061
0531 000 001
1
0531 000 001
0247 503 780
1
0247 000 129
0481 503 784
1
0481 502 719
0413 000 428
6
0413 000 428
0432 000 062
6
0432 000 062
-
1
0284 000 939
15
Qt
R 5 0302 D
4
0437 502 718
2
0434 000 053
1
0434 000 044
1
0266 516 601
1
0534 000 170
1
0534 000 171
1
0583 000 006
1
0480 000 231
1
0710 000 002
1
0482 000 021
1
0710 000 010
1
0486 000 505
1
0461 000 061
1
0531 000 001
1
0247 000 129
1
0481 502 719
6
0413 000 428
6
0432 000 062
1
0284 000 939
Publicité
Table des Matières
