Table des Matières
Publicité
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0160 - 0302 D
Installation and Operating Instructions R 5 0160 - 0302 D
Manuel d'installation et de maintenance R 5 0160 - 0302 D
Teilnummern Ersatzteile
Part numbers spare parts
Numéro de pièce
Pos. Teil
Pos. Part
Pos. Pièce
Luftentölelement
120 Exhaust filter
Filtre échappement
O-Ring
121 O-ring
Joint torique
Filterfeder
125 Spring
Ressort de filtre
Zylinderschraube
126 Cylinder cover screw
Vis à tête cylindrique
Abluftdeckel
140 Exhaust cover plate
Couvercle d'échappement
Dichtung
141 Seal
Joint
Zylinderschraube
142 Cylinder cover screw
Vis à tête cylindrique
Federring
143 Lock washer
Rondelle élastique
Sechskantschraube
146 Hexagon head screw
Vis à tête hexagonale
Blech
148 Punched sheet metal
Tôle perforée
Zylinderschraube
149 Cylinder cover screw
Vis à tête cylindrique
Federring
150 Lock washer
Rondelle élastique
Federring
152 Lock washer
Rondelle élastique
Gewindeflansch
153 Threaded flange
Flasque fileté
Abscheiderdeckeldichtung
154 Seal for separator cover
Joint p. couvercle séparateur
Abluftventil
159 Exhaust valve
Clapet de décharge
Servicedeckel
161 Service cover
Couvercle de service
Dichtung
162 Seal
Joint
Zylinderschraube
163 Cylinder cover screw
Vis à tête cylindrique
Qt
R 5 0160 D
Qt
2
0532 000 508
2
2
0486 000 512
2
2
0947 000 720
2
2
0413 000 116
2
1
0247 505 415
1
1
0481 503 786
1
4
0413 000 433
4
4
0432 000 062
4
4
0410 000 021
4
1
0391 503 795
1
2
0413 000 314
2
2
0432 000 060
2
4
0432 000 010
4
1
0247 000 222
1
1
0480 000 123
1
2
0916 516 777
2
1
0247 503 720
1
1
0481 503 785
1
2
0413 000 442
2
R 5 0202 D
Qt
R 5 0250 D
0532 000 508
3
0532 000 508
0486 000 512
3
0486 000 512
0947 000 720
3
0947 000 720
0413 000 116
3
0413 000 116
0247 505 415
1
0247 000 131
0481 503 786
1
0481 502 721
0413 000 433
4
0413 000 433
0432 000 062
4
0432 000 062
0410 000 021
4
0410 000 021
0391 503 795
1
0391 500 986
0413 000 314
2
0413 000 314
0432 000 060
2
0432 000 060
0432 000 010
4
0432 000 010
0247 000 222
1
0247 000 222
0480 000 123
1
0480 000 123
0916 516 777
3
0916 516 777
0247 503 720
1
0247 000 130
0481 503 785
1
0481 502 720
0413 000 442
2
0413 000 442
16
Qt
R 5 0302 D
3
0532 000 508
3
0486 000 512
3
0947 000 720
3
0413 000 116
1
0247 000 131
1
0481 502 721
4
0413 000 433
4
0432 000 062
4
0410 000 021
1
0391 500 986
2
0413 000 314
2
0432 000 060
4
0432 000 010
1
0247 000 222
1
0480 000 123
3
0916 516 777
1
0247 000 130
1
0481 502 720
2
0413 000 442
Publicité
Table des Matières
