Certificaciones Adicionales; Especificaciones - 3M Speedglas G5-01 Directives D'utilisation

Tabla 1. Secciones más importantes del Título 29, Párrafo 1910.134 del CFR aprobado por la OSHA
Sección
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
NIOSH: Certificación, precauciones y limitaciones
Esta careta para soldar es uno de los componentes de un sistema de protección respiratoria aprobado por el Instituto Nacional para la Seguridad
y Salud Ocupacional (National Institute for Occupational Safety and Health, NIOSH). Consulta las Instrucciones de uso o la etiqueta de aprobación
de NIOSH provista con la unidad Respirador purificador de aire eléctrico (PAPR) o el dispositivo de suministro de aire (SA) 3M para conocer las
configuraciones aprobadas y las precauciones y limitaciones del NIOSH aplicables.

Certificaciones adicionales

1. Este producto cumple con los requisitos de ciertos estándares de gafas industriales. No proporciona una protección completa para los ojos, la
cara y la cabeza contra impactos y penetración de consideración y no es un sustituto de las buenas prácticas de seguridad ni de los controles
de ingeniería. El uso incorrecto puede provocar lesiones corporales graves o la muerte. Para usar este sistema correctamente, consulta a
tu supervisor y las Instrucciones de uso, o bien comunícate con el Servicio Técnico de 3M en EE. UU., llamando al 1-800-243-4630. En México
llame al 01-800-712-0646. O contacte a 3M en su país.
2. Cuando te expongas a riesgos oculares y faciales, usa protectores adicionales para los ojos o la cara, adecuados para el peligro. La norma
ANSI Z87.1-2015 (Protección ocupacional y educativa para los ojos y la cara), incorporada por referencia en la norma 29 del Código Federal de
Regulaciones (Code of Federal Regulations, CFR), referencia 1910.133, avalada por la Administración de Seguridad y Salud (Occupational Safety
and Health Administration, OSHA), recomienda el uso de lentes de seguridad o el uso en conjunto de gafas de seguridad con respiradores de
ajuste holgado si el visor se puede levantar desde la posición normal durante el uso. No seguir esta indicación puede provocar lesiones
corporales graves o la muerte.
Cuando se ensambla según lo descrito en estas Instrucciones de uso, esta careta para soldar cumple con los requisitos de alto impacto de la norma
ANSI Z87.1-2015 (Protección ocupacional y educativa para los ojos y la cara) relativa a dispositivos de protección ocular y facial.
El uso ocupacional de este producto para la protección de los ojos, la cara o la cabeza debe cumplir con las normas de salud y seguridad aplicables.
En EE. UU., los empleadores deben cumplir con la norma de equipos de protección personal (EPP) de la OSHA (Título 29, Párrafo 1910.132 del CFR)
y, según corresponda, con la norma relativa a la protección de ojos y cara (Título 29, Párrafo 1910.133 del CFR). En Canadá, consulta las normas
aplicables para tu jurisdicción.

ESPECIFICACIONES

NOTA: La careta para soldar de alto rendimiento 3M™ Speedglas™ G5-01 no incluye ningún componente hecho de látex de caucho natural.
Tabla 2. Especificaciones para la careta para soldar de alto rendimiento 3M™ Speedglas™ G5-01, para el filtro de oscurecimiento
automático para soldadura (ADF) G5-01 y para el filtro ADF G5-01VC 3M™ Speedglas™
Datos técnicos
Área de visualización aproximada
Duración aproximada de la batería del filtro ADF
(1 x CR-2450)
Asistencia solar
Peso de la careta para soldar (con banda para la cabeza y
filtro ADF)
Sombra de oscurecimiento
Modos especiales
Práctica permitida
Definiciones
Programa de protección respiratoria
Selección de respiradores
Evaluación médica
Prueba de ajuste
Uso de respiradores
Mantenimiento y cuidado de respiradores
Calidad y uso del aire respirable
Identificación de filtros, cartuchos y depósitos
Capacitación e información
Evaluación del programa
Control de registros
W ADVERTENCIA
Descripción
Filtro ADF G5-01
2,9 x 4,3 in
(73 x 109 mm)
1500 horas
No
34,4 oz (975 g)
5, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Modo Soldadura por puntos
96
Filtro ADF G5-01VC
2,9 x 4,3 in
(73 x 109 mm)
1500 horas
No
35,3 oz (1000 g)
5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Modo Color variable