3M Speedglas G5-01 Directives D'utilisation page 124

d. Hay un contorno de la bisagra grabado en el interior del protector para soldar. Un brazo del grabado es más corto que el otro. El brazo largo de
la bisagra se acopla al anillo de giro, mientras que el brazo corto, al poste del protector externo para soldar. Si está correctamente instalada,
la bisagra encaja exactamente en la muesca grabada en el protector externo para soldar (Fig. 26c).
3. Lente de aumento: Para aplicaciones pequeñas o para empleados que requieren lentes correctivos donde es necesario un aumento, el filtro
ADF puede incorporar un lente de aumento de 1.5x, 2.0x, 2.5x o 3.0x. Para agregar una lente al filtro ADF, retira el filtro ADF del protector externo
para soldar de la careta y, luego, la placa externa de protección del filtro ADF (Consulta "Inspección y mantenimiento" y el punto 5 de "Filtro para
soldar"). Para instalar un lente de aumento, sigue estos pasos:
Fig. 26b
Fig. 26c
122