Toyota PRIUS C 2013 Manuel Du Propriétaire page 223

Témoin du système hybride
Zone de charge
Indique l'état de la régénération* d'énergie. L'énergie régénérée est
utilisée pour recharger la batterie du système hybride (batterie de
traction).
*: Tel qu'utilisé dans le présent manuel, le terme "régénération" désigne
la conversion en énergie électrique de l'énergie engendrée par le
mouvement du véhicule.
Zone Éco hybride
Indique que le moteur à essence n'est pas utilisé très souvent.
Le moteur à essence s'arrête et redémarre automatiquement dans
diverses conditions.
Zone Éco
Indique une conduite éco-responsable (économe en carburant).
Zone de puissance
Indique que la puissance de conduite dépasse la limite supérieure de
conduite Éco. (conduite à pleine puissance, etc.)
Le fait de maintenir l'indicateur dans la zone Éco. peut contribuer à
une conduite plus respectueuse de l'environnement.
2-2. Combiné d'instruments
2
221