Table des Matières
Publicité
51
Annexe
directives et déclaration du fabricant – Émissions électromagnétiques
L'UNIDRIVE
®
S III modèle 20 7010 20-1 est destiné à servir dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous.
L'utilisateur de l'appareil doit s'assurer que l'environnement dans lequel il est installé corresponde à ces critères.
Mesure des émissions perturbatrices
Émissions H.F.
selon la CISPR 11
Émissions H.F.
selon la CISPR 11
Émission d'oscillations harmoniques
selon la CEI 61000-3-2
Émissions de variations de tension/
tension de papillotement selon
la norme CEI 61000-3-3
1
1
RemaRque : La1mesure1d'émission1d'oscillations1harmoniques1n'est1pas1nécessaire1(puissance1<175 W).1
La1mesure1de1variations1de1tension/tension1de1papillotement1n'est1pas1nécessaire1(activation1manuelle,1fortes1variations1de1tension/tension1de1papillote-
ment1invraisemblables).
linee guida e dichiarazione del produttore – emissioni elettromagnetiche
S III modello 20 7010 20-1 è concepito per l'impiego in un ambiente elettromagnetico del tipo descritto di seguito.
UNIDRIVE
®
L'utilizzatore dell'apparecchiatura è tenuto a verificare che UNIDRIVE
Rilievi delle emissioni di disturbo
Emissioni RF
ai sensi di CISPR 11
Emissioni RF
ai sensi di CISPR 11
Emissioni di armoniche ai sensi di
IEC 61000-3-2
Emissioni di fluttuazioni di tensione/
flicker ai sensi di
IEC 61000-3-3
1
1
Nota: La1misurazione1delle1armoniche1non1è1necessaria1(potenza1<1751W).1
La1misurazione1delle1fluttuazioni1di1tensione/flicker1non1è1necessaria1(attivata1manualmente,1considerevoli1variazioni1di1tensione/flicker1improbabili).
Appendice
tableau 201
Équivalence
S III modèle 20 7010 20-1 utilise une énergie H.F. uniquement pour ses
Groupe 1
L'UNIDRIVE
®
fonctions internes. Son émission H.F. est donc très faible et il est très peu probable qu'il
perturbe des appareils électroniques voisins.
S III modèle 20 7010 20-1 peut être utilisé dans tous les établissements (par
Classe B
L'UNIDRIVE
®
ex. dans les hôpitaux et les cabinets médicaux), y compris dans des zones d'habitat et
dans des zones branchées directement sur un réseau public alimentant aussi les bâti-
Classe D
ments servant à des buts d'habitation.
(voir Remarque ci-dessous)
Pas applicable
(voir Remarque ci-dessous)
tabella 201
®
S III modello 20 7010 20-1 venga utilizzata in questo tipo di ambiente.
Conformità
Gruppo 1
UNIDRIVE
®
S III modello 20 7010 20-1 fa uso di energia RF esclusivamente per il proprio
funzionamento interno. Le sue emissioni RF sono pertanto molto modeste ed è improba-
bile che possano causare interferenze alle apparecchiature vicine.
Classe B
UNIDRIVE
®
S III modello 20 7010 20-1 è idonea all'impiego in tutte le strutture (ad es.
ospedali e ambulatori medici), comprese quelle situate in strutture di tipo residenziale e
quelle direttamente collegate a una rete di alimentazione pubblica che alimenta anche
Classe D
edifici ad uso abitativo.
(vedere nota di seguito)
Non impiegato
(vedere nota di seguito)
Apêndice
environnement électromagnétique – directives
ambiente elettromagnetico – direttive
Publicité
Table des Matières
