Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
开始输注
采用无菌技术
1. 将管线连接到患者导管上。确保连接牢固。
2. 转动 Select-A-Flow* 装置上的旋钮选择适当的
流速，直至流速设置位于窗口内并与
Select-A-Flow* 装置正面的 ml/hrx 标记对齐（
图 9、10）。
•
触感将让用户确保选定的流速已设定。
注意：流速设置必须位于窗口内并与
ml/hr x 标记对齐以确保准确的流速。 不要
将旋钮置于数字之间。 如果旋钮位于数字之
间，则流速将不可预知（图 11）。
3. 打开夹具。
4. 患者或医生应该在输注开始后尽快注射补充
剂量，以确保补充剂量注射装置工作正常。
补充剂量控制按钮应该在数分钟内弹起，橙
色指示器应该开始向最高液位上升。
输注期间改变流速
1. 将该旋钮钥匙插入 Select-A-Flow* 装置的旋
钮。
2. 转动旋钮至新选定的流速处。确定选定的流
速设置与 Select-A-Flow* 装置正面的ml/hrx标
记对齐（图 9、10）。
• 触感将让用户确保选定的流速已设定。
3. 将旋钮钥匙从旋钮上取下，放在一个安全的
地方，以备后用。
实施补充剂量注射
1. 向下按 PCA 按钮，直至其锁定在位（图 8E）。
2. 将输注补充剂量，PCA 装置将开始再充满。
3. 橙色指示器会显示补充剂量注射装置内的药
量（图 8D）。
4. 当橙色指示器达到最高液位后，即可实施下
一个完整补充剂量注射。
5. 如果没有到再充满时间结束就按补充剂量控
制按钮，将只会注射部分补充剂量。
警告：如果补充剂量控制按钮锁不住，则闭
合夹具。可能会出现持续的药物输注。这种输注
的流速可能大幅高于总体流速。
在按下补充剂量控制按钮30分钟内，按钮
备注：
将不会锁住，这属于正常情况。
图
8D
图
8E
最低液位
橙色补充剂
量再充满指
最高液位
示器
9
图
图
10
流速设置实例
3 ml/hr
6 ml/hr
11
图
正确的定位
不正确的定位
174
图
12
警告：如果 PCA 按钮未能在30分钟内向上弹回，请检查橙色指示器的液位。
1. 如果橙色指示器处于最低液位，则闭合夹具。可能出现持续的药物输注，这种输注的流速
可能大幅高于总体流速。
或者
2. 如果橙色指示器处于最高液位，则表明液流受到一定阻碍。按标准操作规范，检查管线是
否有扭结，夹具是否已关闭，或者连接的装置是否畅通，如导管或无通风孔的过滤器（确
保其通畅）。
PCA
装置再充满图
PCA 装置的再充满时间为30分钟或60分钟，
具体时间参见装置上的标示值。
再充满时间近乎线性 (图 13)。
在输注过程中
• 在输注开始后的前24小时内，药泵外观和尺寸的变化可能不明显。
• 随着药物的输注，药泵将逐渐变小。
• 确定：
• 夹具打开。
• 管线上没有扭结。
• 过滤器通风口未贴胶带，也未被其它物体遮挡。
• 让热疗、冰疗或冷疗设施远离流速控制器。
结束输注
• 当药泵瘪陷时，表示输注已完成。
• 闭合夹具，断开药泵，然后根据所在机构的操作规范废弃药泵
备注：如果药泵的工作情况与预期不符，则请勿将其丢弃。请联系您的销售代表以
获取产品返回说明
注：如果旋钮位于数字之间，则护盖无法闭
合(图 12)。
图
13
5.0
2.W5
30
再充满时间（分钟）
175
60
Publicité
Table des Matières
