Technische Specificaties - Kimberly-Clark B.Braun Easypump C-bloc RA Notice D'utilisation

OPMERKING: Als de pomp niet heeft gewerkt als verwacht, voer de pomp dan niet af.
Neem contact op met uw vertegenwoordiger voor instructies voor het retourneren van het
product.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

TOEDIENINGSNAUWKEURIGHEID: Wanneer gevuld tot het gespecificeerde volume
is de toedieningsnauwkeurigheid van het Select-A-Flow*- hulpmiddel ±20% en die van
de PCA-bolusdosis +10/-20% van de gespecificeerde snelheden wanneer het infuus 0 à
8 uur na het vullen is gestart en normaal fysiologisch zout als verdunningsmiddel wordt
toegediend bij 22 °C/72 °F.
TYPISCHE STROOMCURVE
De stroomsnelheid kan hoger of lager
zijn bij begin en einde van het infuus
(Afbeelding 14).
Opmerkingen:
Er zit geen latex in de vloeistofbaan en latex komt niet in aanraking met personen.
Zie het technische bulletin over latexgevoeligheid.
BEWAAROMSTANDIGHEDEN
Opslaan onder algemene magazijncondities. Tegen lichtbronnen en hitte beschermen.
Droog houden.
Rx only = LET OP: Krachtens de federale wetgeving (VS) mag dit product uitsluitend door of in opdracht
van een arts worden verkocht.
Dit product is beschermd door een of meer van de volgende octrooien: 6,936,035 B2; 6,981,967. Er kunnen
aanvullende Amerikaanse (VS) en buitenlandse octrooien worden toegekend en/of zijn aangevraagd.
* Gedeponeerd handelsmerk van Kimberly-Clark Worldwide, Inc. of partners. © 2014 HYH. Alle rechten voorbe-
houden.
®™ Easypump en RA zijn handelsmerken van B. Braun Melsungen AG.
Afbeelding 14 Typische stroomcurve
Nominaal
100%
Percentage toedieningstijd
78
Easypump
com controlador de débito variável Select-A-Flow* e botão de bólus PCA
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Ler o documento na íntegra antes de utilizar o dispositivo Easypump
RA™. Seguir cuidadosamente todas as instruções para garantir a segurança do
paciente e/ou do utilizador.
ADVERTÊNCIA
O débito é regulável e o bólus é administrado mediante ordem. Para reduzir potenciais
efeitos adversos, a dosagem da medicação deve basear-se no débito total.
• O débito total refere-se ao bólus + débito basal. Para reduzir potenciais eventos
adversos:
• A dosagem de medicação deve basear-se no bólus + débito basal máximo (7 ou 14
ml/h). O débito pode variar ±20%.
• Independentemente do débito prescrito, encha a bomba apenas com a dosagem de
medicação adequada para administra no débito total.
• Consultar o folheto informativo do fabricante do medicamento para obter
informações completas.
• Devido ao risco de lesão isquémica, não se recomenda a administração de
vasoconstritores, tais como a epinefrina, para perfusões contínuas pelas seguintes vias de
administração: local intraoperatório e vias perineural e percutânea (excluindo epidural).
• Os medicamentos ou líquidos têm de ser administrados de acordo com as instruções
fornecidas pelo fabricante do fármaco. O médico é responsável por prescrever o
fármaco com base no estado clínico de cada paciente (como idade, peso corporal,
estado de doença do paciente, medicações concomitantes, etc.).
• Não há alarme ou alerta aquando da interrupção de fluxo, pelo que não são
recomendadas para perfusão com o dispositivo Easypump
de suporte de vida cuja interrupção ou administração insuficiente possam causar
graves lesões ou mesmo a morte.
• Não há indicador do estado da perfusão da bomba, pelo que deve ter-se cuidado
em situações em que medicações administradas em excesso possam causar lesões
graves ou mesmo a morte.
• A perfusão epidural de analgésicos está limitada a utilizações de cateteres internos,
especificamente concebidos para a administração epidural. Para evitar a perfusão
de medicamentos não adequados para utilização epidural, não utilizar o conjunto IV
com portas adicionais. Recomenda-se fortemente que os dispositivos utilizados para
a administração de medicamentos por via epidural sejam claramente diferenciados de
todos os outros dispositivos de perfusão.
• Para evitar complicações, utilizar o menor débito, o menor volume e a menor
concentração de fármaco necessários para produzir o resultado pretendido. Em particular:
• Evitar colocar o cateter na ponta distal de extremidades (como dedos das mãos,
dedos dos pés, nariz, orelhas, pénis, etc.) onde possa ocorrer a acumulação de
líquido, dado que isto pode dar origem a lesão isquémica ou necrose.
RA
C-bloc * ™
®
C-bloc*
®
C-bloc* RA™ medicações
®
79