Kimberly-Clark B.Braun Easypump C-bloc RA Notice D'utilisation page 72

2. Откройте пластмассовую крышку устройства
Select-A-Flow* и поверните градуированный диск на передней панели устройства
ø
в положение (выкл.) (Рис. 6, 7).
• Тактильные ощущения позволяют пользователю удостовериться в
правильности выбора скорости потока.
3. Положите устройство PCA на плоскую поверхность стороной с красным язычком
вверх (Рис.8А).
4. Чтобы начать подкачивание, откройте зажим и снимите колпачок с трубки. Не
выбрасывайте колпачок трубки.
5. Подкачивание канала PCA завершено, когда воздух полностью удален из
устройства PCA, а на уровне Люэровского наконечника наблюдается жидкость
(примерно через 4 минуты).
6. Чтобы начать подкачивание устройства
Select-A-Flow*, установите градуированный диск на передней панели устройства
на максимальную скорость потока, чтобы сократить до минимума время
подкачивания. Убедитесь в том, что выбранное значение скорости потока
показалось в окне и совместилось с отметкой x мл/час (Рис. 9, 10).
• Тактильные ощущения позволяют пользователю удостовериться в правильности
выбора скорости потока.
7. Откройте зажим.
8. Когда воздух будет полностью удален из всей трубки и будет наблюдаться ток
жидкости на конце Люэровского наконечника, подкачивание канала устройства
Select-A-Flow* будет завершено.
9. Поверните градуированный диск устройства
Select-A-Flow* обратно в положение
трубки до того момента, когда устройство будет готово к применению (Рис. 7).
10.Удалите красный язычок устройства PCA, потянув за него прямо в сторону (Рис. 8Б).
Очень важно удалить язычок полностью и не разорвать его (Рис. 8В). Устройство
введения болюса PCA начнет наполняться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не тяните красный язычок вверх, он может сломаться
(Рис. 8В). Если красный язычок не будет удален или разорвется при попытке
удаления, произойдет непрерывное введение лекарства. При этом скорость
потока может значительно превысить полную скорость потока (базальная +
болюс).
11. Насос теперь можно использовать, но доступа к полной болюсной дозе не
произойдет до окончания обозначенного промежутка времени набора дозы
ПРОВЕДЕНИЕ ИНФУЗИИ
Следуйте асептическому методу
1. Присоедините трубку к катетеру пациента. Убедитесь в том, что трубка
прикреплена надежно.
2. Установите надлежащую скорость потока, повернув градуированный диск
устройства Select-A-Flow* так, чтобы нужное значение скорости потока
показалось в окне и совместилось с отметкой
Select-A-Flow* (Рис. 9, 10).
Тактильные ощущения позволяют пользователю удостовериться в правильности
•
выбора скорости потока.
ø
(выкл.) и установите на место колпачок
x мл/час на панели устройства
140
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы обеспечить точную скорость потока,
необходимо, чтобы выбранное значение скорости потока показалось в окне
и совместилось с отметкой мл/час. Не устанавливайте градуированный
x
диск между цифрами. Если градуированный диск установлен между двумя
значениями, скорость потока предсказать невозможно (Рис. 8Б).
3. Откройте зажим.
4. Пациент или медицинский персонал должны ввести болюс сразу же после начала
инфузии, чтобы убедиться в том, что болюсное устройство функционирует
правильно. Через несколько минут кнопка болюса должна выскочить наверх, а
оранжевый индикатор — начать перемещаться вверх.
Рис. 12
ПРИМЕЧАНИЕ: Если градуированный диск установлен между
ИЗМЕНЕНИЕ СКОРОСТИ ПОТОКА ВО ВРЕМЯ ИНФУЗИИ
1. Вставьте ключ перемены скорости в градуированный диск устройства Select-A-
Flow*.
2. Поверните градуированный диск до значения новой скорости потока. Убедитесь,
что нужное значение скорости потока совместилось с отметкой
панели устройства Select-A-Flow* (Рис. 9, 10).
• Тактильные ощущения позволяют пользователю удостовериться в
правильности выбора скорости потока.
3. Удалите ключ из градуированного диска и поместите в надежное место до
следующего пользования.
АКТИВИЗАЦИЯ БОЛЮСА
1. Нажмите кнопку болюса PCA так, чтобы она зафиксировалась в нажатом
положении (Рис. 8Д).
2. Болюс вводится, и устройство PCA начинает заполняться.
3. Оранжевый индикатор показывает, сколько лекарства находится в болюсном
устройстве (Рис. 8Г).
4. Следующий полный болюс станет доступным, когда оранжевый индикатор
установится на верхнем уровне.
5. Если вы нажмете на кнопку болюса до окончания времени набора дозы, доза в
болюсе окажется неполной.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если кнопка болюса не фиксируется, закройте зажим.
Может произойти непрерывное введение лекарства. При этом скорость потока
может значительно превысить полную.
Если кнопка болюса не фиксируется в течение 30 минут после
ПРИМЕЧАНИЕ:
нажатия, то это нормально.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если кнопка PCA не выскочит наверх в течение 30
минут, проверьте положение оранжевого индикатора.
двумя значениями, крышка не закроется
x мл/час на
141