Kimberly-Clark B.Braun Easypump C-bloc RA Notice D'utilisation page 32

Förvaring
• Om en fylld Easypump® C-bloc* RA™
Pump förvaras i över 8 timmar innan
infusionen startas kan det leda till en lägre
flödeshastighet.
Yttre tryck
• Yttre tryck t.ex. om pumpen kläms eller
om man ligger på pumpen kan öka
flödeshastigheten.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
• Easypump C-bloc* RA Pump är avsedd att
® ™
kontinuerligt tillföra läkemedel
(t. ex. lokalbedövning) till eller runt kirurgiska sår
och/eller mycket nära nerver vid preoperativ,
perioperativ och postoperativ regionalanestesi
och/eller smärtbehandling. Administreringsvägar
omfattar följande: intraoperativt ställe,
perineural, perkutan och epidural.
• Easypump C-bloc* RA Pump är indicerad
® ™
att markant minska smärta och användning
av narkos, när den används för tillförsel av
lokalbedövningsmedel till eller runt kirurgiska
sår och mycket nära nerver vid jämförelse
med behandling med endast narkotiska
analgetika.
KONTRAINDIKATIONER
• Easypump C-bloc* RA Pump är inte avsedd
® ™
för blod, blodprodukter, fetter, fettemulsioner
eller total parenteral nutrition (TPN).
• Easypump ® C-bloc* RA ™ Pump är inte avsedd
för intravaskulär administrering.
• Easypump C-bloc* RA Pumpen med Select-
® ™
A-Flow*- och PCA*-enheterna är inte avsedda
för användning med Easypump C-bloc* RA
®
Soaker* och SilverSoaker* katetrar därför
att de kan förhindra korrekt funktion av PCA
-enheten.
BESKRIVNING AV ENHETEN (Figur 1)
Easypump C-bloc* RA Pump med Select-A-
® ™
Flow*- och PCA-enheterna låter användaren
ställa in önskad flödeshastighet och aktivera en
bolusdos på begäran.
➊ Påfyllningsportslock
➋ Påfyllningsport
➌ Easypump C-bloc* RA -Pump
® ™
➍ Klämma
➎ Luftelimineringsfilter
Figure 1
➊
➋
➍
➎
➑
➎
➏
➐
Figure 2
➊ ➍
™
➋ ➎
➌
Figure 3
➊
60
➏ Select-A-Flow* reglerbar hastighetskontroll
➐ Slang
➑ PCA bolusenhet
LÄKEMEDELSETIKETT (FIGUR 2)
Definition av symboler på läkemedelsetikett:
➊ Patientnamn
➌
➋ Datum
➌ Tid
➍ Läkemedel
➎ Dosering
FIGUR
3:
➊ Den gröna punkten (endast för Tyskland)
BESKRIVNING AV SELECT-A-FLOW*-
ENHETEN
Select-A-Flow*-enheten är en flödeskontroll som
låter användaren justera infusionshastigheten
genom att vrida på en rattnyckel som sitter
på enheten för att ändra hastigheten.
Flödeshastigheten ligger inom ett område som
fastställts i förtid och är angivet på varje enhet.
FÖRHINDRA MANIPULERING: (Figur 4)
1. Avlägsna rattnyckeln från ratten genom att
dra den rakt ut. Lägg rattnyckeln på ett säkert
ställe för senare användning t.ex. fastsatt till
en nyckelring.
2. Stäng höljet över Select-A-Flow* reglerbar
hastighetskontroll.
3. För att ytterligare försvåra manipulering kan höljet låsas på Select-A-Flow* reglerbar
hastighetskontroll med användningen av buntbandet.
Vid behov kan också höljet avlägsnas från Select-A-Flow*-enheten genom att
OBS!
öppna detta helt och dra plastfötterna nederst på höljet rakt upp.
VARNING: Lita inte på Select-A-Flow*-rattnyckeln eller buntbandet för att förhindra
manipulering av patienten.
Select-A-Flow*-enheten finns tillgänglig i två flödeshastighetsområden som utmärks med
färg på enhetens framsida:
Blå (1-7 ml/tim.)
Flödeshastighet: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ml/tim.
•
Lila (2-14 ml/tim.)
Flödeshastighet: 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 ml/tim.
•
BESKRIVNINGEN AV ONDEMAND*-ENHETEN
PCA-enheten är en bolusknapp. PCA-enheten medger administrering av fixerade bolusar
på begäran från patient eller vårdgivare.
Figur 4
Rattnyckel för
hastighetsändring
Fönstret Flöde-
shastighet
Plasthuva
Buntband
Figur 5
61