Kimberly-Clark B.Braun Easypump C-bloc RA Notice D'utilisation page 64

• Pompayı suya batırmayın. Duş alma gibi pompanın ıslanmasına neden olabilecek
herhangi bir aktivite sırasında pompayı korumaya DİKKAT edin.
• Pompa veya uygulama setinden herhangi bir sızıntı durumunda tüp klempini kapatın.
Gerekirse pompayı değiştirin.
• Pompayı atmayın ve geri gönderme talimatı için Easypump
• Uygulama seti ucuna hava çıkışsız bir filtre eklemeyin çünkü akışı azaltabilir veya durdurabilir.
• PCA cihazı: kırmızı çıkıntıyı boru sisteminden tümüyle sıvı geçmeden çıkarmayın. Sıvı
doğru şekilde geçirilmezse 5 ml'ye kadar bir hava bolusu iletilebilir.
• Select-A-Flow* cihazı: Kadran rakamlar arasına çevrilirse akış hızı öngörülemez.
• Akış hızları şu nedenlerle değişebilir:
Doldurma hacmi
• Pompanın etikettekinden düşük hacimle doldurulması daha yüksek akış hızıyla sonuçlanır.
• Pompanın etikettekinden yüksek hacimle doldurulması daha düşük akış hızıyla sonuçlanır.
Viskozite ve/veya ilaç konsantrasyonu
Pompa pozisyonu - pompayı yaklaşık olarak kateter bölgesiyle aynı düzeyde
konumlandırın:
• Pompanın bu düzeyin üstünde konumlandırılması akış hızını arttırır.
• Pompanın bu düzeyin altında konumlandırılması akış hızını azaltır.
Sıcaklık
• Select-A-Flow* ve PCA cihazlarının giysilerin üzerine takılması ve oda ısısında
saklanması gerekir.
• Akış hızı doğruluğunu sağlamak üzere akış kontrolörüne yakın olarak sıcak veya
soğuk tedavisi yerleştirmeyin.
• Sıcaklık solüsyon viskozitesini etkiler ve daha hızlı veya daha yavaş akış hızıyla
sonuçlanır.
• Select-A-Flow* ve PCA cihazları seyreltici olarak Normal Salin (NS) ve çalışma
ortamı olarak oda sıcaklığı (22 °C, 72 °F) kullanılarak kalibre edilmiştir. Akış hızı
sıcaklıkta her 0,6 °C/1 °F artışla yaklaşık %1,4 artar ve her 0,6 °C/1 °F azalmayla
yaklaşık %1,4 azalır.
• Buzdolabında tutulmuşsa, pompanın kullanmadan önce oda sıcaklığına ısınmasını
bekleyin.
• Bir pompanın oda sıcaklığına ulaşması yaklaşık 15 saat sürebilir.
Saklama
• Doldurulmuş bir Easypump C-bloc* RA
®
önce 8 saatten fazla saklanması daha yavaş akış hızıyla sonuçlanabilir.
Dış basınç
• Pompanın sıkılması veya üzerine yaslanması gibi harici basınç akış hızını arttırır.
KULLANIM ENDİKASYONLARI
• Easypump C-bloc* RA Pompasının ameliyat yarası bölgeleri veya etrafında ve/
® ™
veya sinirlere yakın olarak preoperatif, perioperatif ve postoperatif bölgesel anestezi
ve/veya ağrı yönetimi için sürekli ilaç (yerel anestezikler gibi) iletimi sağlamak üzere
kullanılması amaçlanmıştır. Veriliş yöntemleri arasında ameliyat yeri, perinöral,
perkütan ve epidural yollar sayılabilir.
• Easypump C-bloc* RA Pompası ameliyat yaralarına veya etrafına veya sinirlere
® ™
yakın bölgelere lokal anestezik vermek için kullanıldığında, sadece narkotik maddeler
kullanılarak ağrı idaresi ile karşılaştırıldığında ağrıyı ve narkotik madde kullanımını
önemli ölçüde azaltmak için endikedir.
C-bloc* RA ile irtibat kurun.
® ™
Pompasının bir infüzyona başlamadan
™
124
KONTRENDİKASYONLAR
• Easypump C-bloc* RA Pompasının kan, kan
® ™
ürünleri, lipidler, yağ emülsiyonları veya Total
Parenteral Nütrisyon (TPN) ile kullanılması
amaçlanmamıştır.
• Easypump C-bloc* RA Pompasının
® ™
intravasküler iletim için kullanılması
amaçlanmamıştır.
• Select-A-Flow ve PCA cihazlı Easypump
C-bloc* RA Pompasının Easypump
™
RA Soaker* ve SilverSoaker* kateterleriyle
™
kullanılması amaçlanmamıştır çünkü PCA
cihazının uygun çalışmasını önleyebilirler.
CİHAZ TANIMI: (Şekil 1)
Select-A-Flow* ve PCA cihazlı Easypump
C-bloc* RA Pompası kullanıcının istenen
™
akış hızını ayarlamasını ve istek üzerine bir
bolus dozunu etkinleştirmesini mümkün kılar.
➊ Doldurma Portu Kapağı
➋ Doldurma Portu
➌ Easypump ® C-bloc* RA ™ Pompası
➍ Klemp
➎ Hava Giderici Filtre
➏ Select-A-Flow* Değişken Hız Kontrolörü
➐ Boru Sistemi
➑ PCA Bolus Cihazı
İLAÇ ETİKETİ (ŞEKİL 2)
İlaç Etiketi Sembol Tanımları:
➊ Hasta Adı
➋ Tarih
➌ Zaman
➍ İlaç
➎ Doz
ŞEKİL 3
:
➊ Yeşil Nokta (Almanya sadece)
Şekil 1
®
C-bloc*
®
® ➑
➎
➐
Şekil 2
➊
➋
➌
Şekil 3
➊
125
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➍
➎