Exemples D'expressions Pour Chaque Fonction - Toyota RAV4 HYBRID 2018 Manuel Du Propriétaire

■
Microphone
P. 413
■
Lorsque vous utilisez le microphone
●
Il n'est pas nécessaire de parler directement dans le microphone lorsque
vous dites une commande.
●
Lorsque "Interruption des commandes vocales" est activé, il n'est pas
nécessaire d'attendre le signal sonore de confirmation avant de dire une
commande. (P. 370)
●
Il se peut que des commandes vocales ne soient pas reconnues si :
• Vous les dites trop vite.
• Vous les dites à voix basse ou trop fort.
• Le toit ou les glaces sont ouverts.
• Les passagers parlent pendant que vous dites les commandes vocales.
• La vitesse du climatiseur est réglée à une puissance élevée.
• Les évents du climatiseur sont orientés vers le microphone.
●
Dans les circonstances suivantes, il se peut que le système ne reconnaisse
pas la commande correctement; il pourrait alors s'avérer impossible d'utili-
ser les commandes vocales :
• La commande est erronée ou ambiguë. Il convient de noter que le sys-
tème pourrait avoir de la difficulté à reconnaître certains mots, certains
accents ou certaines formes linguistiques.
• Il y a un bruit ambiant trop fort, comme le bruit du vent.
Reconnaissance de la voix naturelle
La technologie de reconnaissance de la voix naturelle permet à ce
système de reconnaître une commande dite d'une voix naturelle.
Cependant, le système ne peut pas reconnaître toutes les variations
de chaque commande.
Dans certaines situations, vous pouvez omettre la commande de la
procédure et énoncer directement l'opération souhaitée.
Les commandes vocales ne sont pas toutes affichées dans le menu
abrégé.
Cette fonction est disponible en anglais, en espagnol et en français.

Exemples d'expressions pour chaque fonction

■
Commande
"Appeler <nom>
<type>"
"Composer
<number>"
Exemples d'expressions
Get me <Robert Brown>.
I need to call <Robert Brown> at <Work> right away.
Please dial the number <3334445555>.
Ring <3334445555>.
5-12. Autres fonctions
451
5