Table des Matières
Publicité
CONNAÎTRE LE SCOOTER
PNEUMATIQUES
Le véhicule est équipé de pneus dont les dimensions
diffèrent entre l'avant et à l'arrière.
• ROUE AVANT:
2 1/2x16"
• ROUE ARRIERE:
2 3/4 x 16"
Monter toujours et uniquement des pneumatiques
des dimensions prescrites par le constructeur
CETTE NORME DOIT ÊTRE RESPECTÉE SOUS PEINE
DE GRAVES SANCTIONS ALLANT JUSQU'À LA SAISIE
DU SCOOTER.
La pression conseillée (à mesurer à froid) est :
• ROUE AVANT 2,2 Bar
• ROUE ARRIÈRE 2,5 Bar
IMPORTANT
• Contrôler régulièrement la pression, l'état de la bande
de roulement et la régularité de l'usure.
• Remplacer les pneus lorsque l'épaisseur de la bande
de roulement est inférieure à 2 mm.
• Vérifier attentivement la présence éventuelle de c
oupures ou de fissures, dans ce cas remplacer
immédiatement le pneu.
DEN MOTORROLLERER KENNENLERNER
REIFEN
Das Fahrzeug ist mit unterschiedlichen Reifen am Vorder-
und Hinterrad ausgestattet.
• VORDERRAD:
2 1/2x16"
• HINTERRAD:
2 3/4x16"
Ausschließlich die vom Hersteller angegebene
Reifengröße montieren.
DIE NICHTBEACHTUNG DIESER VORSCHRIFT IST
STRAFBAR UND KANN ZUR BESCHLAGNAHMUNG
DES FAHRZEUGS FÜHREN.
Empfohlener Reifendruck (bei kalten Reifen):
- VORDERRAD 2,2 bar
- HINTERRAD 2,5 bar
WICHTIG
• Regelmäßig den Reifendruck und die gleichmäßige
Abnutzung der Reifendecke überprüfen.
• Bei Profiltiefen von weniger als 2 mm muß der Reifen
gewechselt werden.
• Die Reifen sorgfältig auf Schnitte und Risse überprüfen.
Gegebenenfalls den Reifen sofort wechseln.
CONOCER EL SCOOTER
NEUMÁTICOS
El vehículo está equipado con neumáticos de dimensio-
nes distintas entre la rueda delantera y la rueda trasera.
• RUEDA DELANTERA:
2 1/2x16"
• RUEDA TRASERA:
2 3/4x16"
Coloca siempre y solo neumáticos de las medidas
prescritas por la casa.
EL NO RESPETO DE ESTAS PRESCRIPCIONES
IMPLICA GRAVES SANCIONES HASTA EL SECUESTRO
DEL SCOOTER.
La presión aconsejada (medir en frió) es:
• RUEDA DELANTERA 2,2 Bar
• RUEDA TRASERA 2,5 Bar
IMPORTANTE
• Verificar periódicamente la presión, las condiciones
de la banda de rodamiento y que el desgaste sea normal.
• Cambiar los neumáticos cuando el espesor de la banda
de rodamiento sea inferior a los 2 mm.
• Verificar atentamente que no tengan cortes o
rajaduras; contariamente cambiar inmediatamente
el neumático.
47
Publicité
Table des Matières
