Table des Matières
Publicité
BATTERIA
BATTERY
BATTERIE
BATTERIE
BATERÍA
Fig. 1
110
MANUTENZIONE
CONTROLLO LIVELLO LIQUIDO ELETTROLITICO
Controlla il livello del liquido elettrolitico ed il
serraggio dei morsetti dopo i primi 500 km. di
rodaggio e successivamente ogni 3500 km o 8
mesi di utilizzo.
• Rimuovi il coperchio vano batteria.
• Scollega il cavo negativo e successivamente quello
positivo della batteria.
• Scollega il tubetto di sfiato (1).
1
• Estrai la batteria e ponila su un piano orizzontale.
• Controlla che il livello del liquido elettrolitico sia c
ompreso tra il minimo e il massimo. Se il livello è
inferiore al minimo richiesto, apri almeno due
tappi di ricarica e aggiungi acqua distillata fino a
raggiungere il livello massimo indicato dalla tacca.
Non superare il livello massimo i
quanto il livello aumenta durante la
ricarica.
MAINTENANCE
CHECKING THE ELECTROLYTE LEVEL
Check the electrolyte level and the lightening ot the
terminals after the first 500 km of running-in, and
subsequently every 3,500 km or 8 months.
• Remove the battery compartment cover.
• Disconnect the negative cable first and then the positive
cable from the battery.
• Disconnect breather pipe (1).
• Pull out the battery and place it on a horizontal surface.
• Check thai the electrolyte level is between the maximum
and minimum marks.
Do not exceed the maximum level as the
increases during recharging.
Publicité
Table des Matières
