Table des Matières
Publicité
UBICAZIONI COMPONENTI PRINCIPALI LATO
DESTRO
1. Commutatore bloccasterzo
2. Cavalletto
3. Gancio antifurto
4. Marmitta
5 Portatarga
6- Accesso serbatoio benzina / olio miscelatore
(sotto sella)
7 Vano portabatteria
8. Vano portacasco (sotto sella)
9. Bauletto anteriore
ANBRINGUNG DER WICHTIGSTEN BAUTEILE
AUF DER RECHTEN SEITE
1. Zünd-/ Lenkerschloss
2. Stander
3. Diebstahlsicherungshaken
4. Auspuff
5. Nummernschildhalter
6. Benzin-Einfullstutzen / 2-Taktol (unter der Sitzbank)
7. Batterieraum
8. Helmfach (unter der Sitzbank)
9. Handschuhfach
LOCATION OF MAIN COMPONENTS, RIGHT SIDE
1. Steering lock switch
2 Stand
3. Antitheft hook
4. Silencer
5. Number plate holder
6. Fuel tank access / Mixer oil (under the saddle)
7. Battery compartment
8. Helmet compartment (under the saddle)
9. Front boot
UBICACION COMPONENTES PRINCIPALES LADO
DERECHO
1. Conmutador bloqueo de la direction 2 Caballete
3. Gancho antirrobo
4. Escape
5. Portaplaca
6. Acceso depGsito gasolina / aceite mezclador
(debajo sillin)
7. Alojamiento portabateria
8. Alojamiento porlacasco (debajo sillin)
9. Maletero delantero
LOCALISATION DES COMPOSANTS PRINCIPAUX
COTE DROIT
1. Contact et verrouillage de direction
2. Bequille
3. Crochet antivol
4. Pot d' èchappement
5. Support plaque immatriculation
6. Accès au reservoir d'essence / huile de melange (au-d
essous de la selle)
7. Compartiment pour la batterie
8. Compartiment pour le casque (au-dessous de
la selle).
9. Vide poche avant
23
Publicité
Table des Matières
