Nice HSCU2 Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation page 190

Die Abbildung zeigt einen wichtigen Hinweis. Die Ereignisliste prü-
fen und eventuell den Installateur kontaktieren, wenn die Meldung weiter
bestehen bleibt.
Die Abbildungen und zeigen eventuelle Funktionsstörungen der Anlage . In
diesem Fall, wenn die Störung weiterhin bestehen bleibt, den eigenen Installateur
kontaktieren .
1.5 - Ausschalten des Alarms unter Bedrohung (Nötigungsschutz)
Wenn man bei den Touchscreen-Tastaturen den Alarm mit einem speziellen Code
„Nötigungsschutz" deaktiviert, wird der Alarm ausgeschaltet und gleichzeitig wer-
den automatisch die speziellen Telefonanrufe ausgeführt, die für den Überfall-Alarm
vorgesehen sind .
1.6 - Panik-Funktion
Im Notfall können alle Sirenen und die Anrufe an die Nummer im Verzeichnis mit der
Taste auf der Fernbedienung (wenn in der Zentrale aktiviert, vom Installateur
prüfen lassen) oder mit dem Touchscreen über das Symbol
Bildschirm das Symbol , die circa 2 Sekunden lang gedrückt werden müssen,
ausgelöst werden .
1.7 - Prüfung Restguthaben (nur Version HSCU2GC und HSCU2GW)
Wenn man eine aufladbare SIM-Karte benutzt, kann man auf dem Touch-Screen
das Restguthaben prüfen .
01. Das Menü Alarme durch Drücken des Symbols
durch die Symbole blättern und
Es erscheint eine Meldung mit dem SMS-Text, der vom Telefonserver gesendet
wurde, auf dem ganzen Bildschirm .
2 - BENUTZUNG AUS DER ENTFERNUNG
Die Zentrale kann über Festnetz mit der jeweiligen Telefonnummer angerufen wer-
den . Die Zentrale HSCU2GC kann auch über das GSM-Netz angerufen werden,
indem man die Nummer der eingesetzten SIM wählt . Die Zentrale HSCU2GW
kann, obwohl sie über das GSM-Modul verfügt, keine Telefonanrufe auf GSM-Netz
empfangen .
Über das Telefonnetz oder GSM-Netz können spezielle Befehle an die Zentrale
gesendet werden .
In Tabelle A sind die Befehle aufgeführt, die beim Telefonanruf an die Zentrale
gesendet werden können .
In Tabelle B sind die Befehle aufgeführt, die mit einer einfachen SMS an die Zent-
rale gesendet werden können . (Nur für die Version HSCU2GC verfügbar) .
2.1 - Verwaltung der Zentrale über Festnetz
Achtung! – Für die Antwort auf die eingehenden Anrufe auf PSTN-Leitung, muss
die Leitmeldung Nr . 7 vorhanden sein . Ist dies nicht der Fall, antwortet die Zentrale
nicht auf den Anruf (Beraten Sie sich bitte mit Ihrem Installateur, um die Meldung
TABELLE A
Steuerbefehl
Q
0 #
0 Q 1 #
0 Q 0 #
2 0 Q 1 #
2 0 Q 0 #
2 0 #
2 1 Q 1 #
2 1 Q 0 #
2 1 #
X X Q 1 #
X X Q 0 #
TABELLE B
SMS-Befehl
A[alte Nummer]A[neue Nummer]
C?
ON
ON xxx
OFF
xRF ON
xRF OFF
xR ON
xR OFF
S01
36 – Deutsch
und im folgenden
öffnen . Mit dem Pfeil
berühren .
Beschreibung
Umgebungsanhörung (nochmals Q drücken, um das Gespräch zu beenden)
Befragung des Zustands der Zentrale mit gesprochener Antwort
Gesamtes Einschalten und gesprochene Bestätigung
Gesamtes Ausschalten und gesprochene Bestätigung
(*) Aktivierung des Relais Nr . 1
(*) Deaktivierung des Relais Nr . 1
Kontrolle des Zustands des Relais Nr . 1 (3 Beeps = aktives Relais; 1 Beep = deaktiviertes Relais)
(*) Aktivierung des Relais Nr . 2
(*) Deaktivierung des Relais Nr . 2
Kontrolle des Zustands des Relais Nr . 2 (3 Beeps = aktives Relais; 1 Beep = deaktiviertes Relais)
Übersendung der Funkbefehl ON an den Empfänger Nr . XX (1 bis 16 eingeben)
Übersendung der Funkbefehl OFF an den Empfänger Nr . XX (1 bis 16 eingeben)
(*) Hinweis - Der mit einem Telefonanruf übersendete Befehl steht vor eventuellen anderen vorgesehenen Be-
fehlen; zum Beispiel die Uhrzeitprogrammierung für das Relais 1.
Beschreibung
Änderung der Nummer im Verzeichnis
Zentrale Zustand
Zentrale eingeschaltet
Teilweises Einschalten Die einzelnen Bereiche eingeben, die eingeschaltet werden sollen .
Zentrale ausgeschaltet
Befehl RF (1 . .16) ON (an Stelle des „x" die Nummer des Befehls eingeben)
Befehl RF (1 . .16) OFF (an Stelle des „x" die Nummer des Befehls eingeben)
Relais-Befehl A/B ON (an Stelle des „x" die Nummer des Relais eingeben)
Befehl A/B OFF (an Stelle des „x" die Nummer des Befehls eingeben)
Ausführungsbefehl Szenarium Sxx im Haupt-Touchscreen gespeichert
zu konfigurieren) .
Für den Anruf der Zentrale wie folgt vorgehen:
01. Die Telefonnummer der Zentrale anrufen .
02. Den Anruf nach dem zweiten Rufton beenden .
03. Sofort erneut anrufen: Die Zentrale antwortet mit der anleitenden Mitteilung Nr . 7 .
04. Nachdem die Mitteilung angehört wurde, auf der Tastatur des Telefons den
Bedienercode gefolgt vom Symbol #eingeben .
05. Schließlich den gewünschten Befehl eingeben (siehe Tabelle A) .
2.2 - Verwaltung der Zentrale über GSM-Leitung (nur Version HSCU2GC)
Das Modul GSM antwortet sofort auf eingehende Anrufe, wenn die anrufende
Nummer erkannt wird (das Telefon muss für die Übersendung des persönlichen
ID aktiviert sein) .
Außerdem kann man das Aussenden des Bedienercodes vermeiden, wenn der
direkte Zugriff für die anrufenden Nummern aktiviert ist .
Wenn das anrufende Telefon nicht die eigene Nummer sendet, oder wenn die
Nummer nicht für den direkten Zugang freigegeben ist, benutzt man für den Anruf
des GSM-Moduls das vorherige Verfahren „Verwaltung der Zentrale über Festnetz" .
01. Die Telefonnummer der Zentrale anrufen .
02. Nach Abhören der Meldung, den gewünschten Befehl eintippen (siehe Tabelle A) .
2.3 - Verwaltung der Zentrale mit einer SMS (nur Version HSCU2GC)
Das GSM-Modul erkennt per SMS zugesendete Befehle nur, wenn es die Nummer
des Anrufers erkennt . (das Telefon muss für die Aussendung der eigenen ID frei-
gegeben sein und die eigene Nummer muss im Telefonbuch der Zentrale für den
direkten Zugang freigegeben sein) .
Die Meldung darf nur den in Tabelle B aufgeführten Befehlstext enthalten .
Die Zentrale gibt eine „Bestätigungsmeldung" aus .
3 - VON DER ZENTRALE ANGERUFER BEDIENER
3.1 - Anruf bei Alarm
Im Alarmfall führt die Zentrale die Anrufe an die vorgesehenen Nummern aus .
Wer angerufen wird, kann mit der Zentrale interagieren, zum Beispiel durch Aus-
schalten dieser über die Eingabe des in Tabelle A beschriebenen Befehls .
Wer von der Zentrale angerufen wird, kann den vorgesehenen Anrufzyklus (folgen-
de Anrufe) unterbrechen; zur Unterbrechung der Anrufe, die Mitteilung anhören und
auf das Beep am Ende der Mitteilung warten; dann die Taste # im Telefon drücken .
3.2 - Empfang von technischen SMS
Je nach Einstellungen der Zentrale (den Installateur fragen), kann man SMS-Mit-
teilungen mit der Warnung eines aktuellen Alarms oder mit der Beschreibung des
Zustands der Zentrale, des Ein-/Ausschaltens der Anlage, die fehlende Stromver-
sorgung, den fehlenden GSM-Empfang oder das Restguthaben der aufladbaren
SIM empfangen .