Общая Информация - Tylo Expression Combi Notice De Montage Et D'utilisation

• Используйте настил для пола только если пол скользкий.
Настил является непрактичным и увеличивает время
высыхания воды, пролитой на пол.
• Деревянное ведро и ковш покрываются лодочным лаком или
маслом для сауны Tylö. Таким образом, древесина будет
оставатся жесткой и прекрасно сохранится. Никогда не
оставляйте деревянное ведро в сауне после пользования
сауной.
• Перед первым использованием, сауна должна быть нагрета
примерно до 90° C и постоять около одного часа. Таким
образом пропадет аромат, свойственный для первого
использования каменки.
• Сауну необходимо регулярно чистить. Скамьи и полы моются
мягким, нежным и ароматным мылом.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Рис. 24 - заполнение ёмкости для камней.
Используйте только камни породы диабаз (камни для сауны Tylö),
обычные камни могут повредить устройство. Заполните ёмкость
камнями, укладывая их по кругу, снизу доверху, примерно на
50 мм выше переднего верхнего края устройства; не прижимайте
их.
Рис. 25
Никогда не ставьте камни над боковыми воздушными камерами.
Такая расстановка препятствует циркуляции воздуха, блок
перегревается, и срабатывает механизм защиты от перегрева.
Проверяйте ёмкость для камней не реже, чем раз в
год.
Это особенно важно для общественных помещений и часто
используемых саун. Поступите следующим образом: Выберите
все камни из ёмкости. Очистите ёмкость от гальки, извести и
гравия. Уложите камни обратно и при необходимости замените
новыми камнями породы диабаз.
Температурная защита
Устройство Tylö имеет встроенную тепловую защиту в
распределительной коробке в нижней части устройства. В случае
перегрева температурная защита активизируется автоматически.
Как правило, защита включается из-за неправильной вентиляции,
установки устройства или неправильно заполненной ёмкости для
камней. Чтобы сбросить температурную защиту, обратитесь за
помощью к специалисту.
Рис. 26
Поддавать пар на камни всегда нужно ковшиком, никогда из
шланга или ведра. Внимание! Камни должны быть достаточно
горячими.
Ароматную сауну можно получить, используя ароматизаторы.
Плесните несколько капель в контейнер для ароматизатора.
Чтобы получить желаемую влажность в сауне, заполните
встроенный увлажнитель водой перед включением каменки.
А. Контейнер для ароматизатора
B. Увлажнитель
При необходимости очистите диспенсер ароматизатора и
увлажнитель. Снимите диспенсер ароматизатора/увлажнитель и
промойте под проточной водой.
Рис. 27-29 - схемы соединений
Проверьте правильность подключения пластины данных
устройства к напряжению.
Не забудьте заземлить!
Напряжение сети и число фаз
При подключении к другому напряжению или числу фаз, которое
не указано в схеме соединений, приведенной выше, свяжитесь с
технической службой Tylö.
Установка термистора (датчика)
Устанавливается на расстоянии 300 мм от потолка на стену
между воздухозаборником и вытяжкой (не над каменкой).
Провод термистора можно продолжить за пределами сауны (2-
проводной).
Совет! Термометр в сауне должен быть установлен на такой
высоте, чтобы температура соответствовала показаниями панели
H2.
Внимание! Уплотните любое отверстие в стене за термистором.
Блок реле (RB)
Устанавливается снаружи, на произвольном расстоянии от сауны.
Блок реле должен быть установлен не ближе, чем на расстоянии
1 метра от H2.
16
Освещение
Подключите освещение согласно схеме соединений.
Дополнительно: внешний переключатель
Возможно подключение внешнего переключателя к панели
управления. См. схему соединений, которая прилагается к
внешнему переключателю.
(Арт. № 9090 8045).
Мгновенное соединение: Переключатель действует как вкл / выкл
при каждом нажатии.
Постоянное соединение: Панель поддерживает соединение не
дольше, чем установленное время работы.
Когда устройство включается, загорается индикатор на внешнем
переключателе. Индикатор мигает, если панель управления
запрограммирована на поздний запуск.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
САУНОЙ
• Всегда принимайте душ перед входом в сауну.
• Возьмите с собой полотенце, чтобы сидеть на нем внутри
помещения сауны. Находитесь в сауне столько, сколько вы
считаете комфортным, выйдите, чтобы охладиться в душе.
• Проявляйте уважение по отношению к другим посетителям
сауны. Не устанавливайте более высокую температуру, если не
все могут ее выдержать.
• Маленькие дети также могут пользоваться сауной. Позвольте
им плескаться с тазиком воды на полу или нижней полке, где
температура более низкая. Однако присматривайте за ними.
• После сауны примите прохладный душ.
• Никогда не одевайтесь сразу после сауны, иначе вы опять
начнете потеть. Посидите без одежды снаружи сауны,
расслабьтесь, насладитесь прохладительными напитками и
почувствуйте насколько вам хорошо! Одевайтесь, когда ваше
тело остынет и поры закроются.
Традиционные сауны - сухая сауна - влажная
сауна и паровая сауна
Сухая и влажная сауны являются формами бани, происхождение
которых берёт своё начало в далеком прошлом. Горячая баня
доставляет наибольшее удовольствие при температуре 70–90°C.
В сухой сауне не происходит испарения влаги с нагретых камней
и относительная влажность (RH) составляет только 5-10%.
Влажная сауна получается при испарении влаги - время от
времени вы выливаете ковшик воды на горячие камни, влажность
значительно увеличивается (10-25% RH). Вы чувствуете, как
волны тепла вибрируют в воздухе и воздействуют на кожу.
Несколько капель ароматизатора для сауны Tylö в воде, которую
вы льете на камни, обеспечивают освежающие и комфортные
ощущения в носу и дыхательных путях. Постарайтесь закончить
банную процедуру более интенсивным поддаванием пара, чтобы
уилить воздействие на ваше тело. Влажная сауна является
наиболее популярным типом сауны и у большинства людей
ассоциируется с понятием традиционной сауны.
Tylarium является более мягким вариантом сауны с температурой
от 45 до 70 градусов и с непрерывным паром, который производит
относительную влажность 20-65%. Панель управления H2
обеспечивает автоматическое поддержание значения влажности,
заданное значение при желании можно изменить во время
пользования сауной. Если вы желаете коротковременно
увеличить влажность, используйте ковшик для поддавания пара
на горячие камни.
Важно! Используйте обычную питьевую воду - соль или
солоноватая вода повредит нагревательные элементы. Никогда
не распыляйте воду на или в устройство. Для поддавания пара
опрыскивайте камни из ковшика. Не допускается непрерывная
подача воды на каменку.
Альтернативой ковшу и ведру является продукт, одобренный Tylö
- "водоток" для легкого поддавания пара.
В случае возникновения каких-либо проблем, обратитесь в место
приобретения.
© Полное или частичное перепечатывание запрещено без письменного разрешения
Tylö.
Сохраняется право на внесение изменений в материалы, конструкцию и дизайн.