Tylo Expression Combi Notice De Montage Et D'utilisation page 17

Время работы при различной степени жесткости.
Время работы без удаления накипи.
(Чтобы уменьшить необходимость в ручном удалении накипи, в
общественных саунах рекомендуется использование смягченной воды.)
Мощность Растворите
парогенератор ль для
а, кВт удаления
накипи Tylö
(1 упаковка
= 80 г)
2,0-2,2 2 упаковки
Рис. 12 - безопасное расстояние
A = нормальная сборка. B = установка в нише. Минимальное
расстояние от боковой стены (X, Y) см. в таблице. Минимальное
расстояние от задней стены - 100 мм. При установке каменки типа
Expression в нише, датчик (C) должен быть установлен на
расстоянии 250 мм от задней стенки и 300 мм от потолка.
Рис. 13 - безопасное расстояние
Минимальное расстояние от каменки до элементов интерьера.
Рис. 14
(Каменка типа Expression Combi и панель управления типа
H2)
1 = каменка. 2 = термистор (датчик). 3 = панель управления H2. 4
= внешний выключатель. 5 = распределительный щит. 6 = блок
реле RB45. 7=Соленоидный клапан
Схема соединений, рис. 27.
Рис. 15
(Каменка типа Expression Combi и панель управления типа
H2).
1 = каменка. 2 = термистор (датчик). 3 = панель управления H2. 4
= внешний выключатель. 5 = распределительный щит. 6 = блок
реле RB45. 7=Соленоидный клапан
Схема соединений, рис. 27.
Рис. 16, 17 - expression combi + h2
A = трубка провода. B = деревянная панель. C = изоляция за
панелью управления.
D = датчик. E = кабеля термистора. F = отдельная панель
управления H2.
G = клапан.
Сила тока и площадь управления:
Мощн Напряжен Сила тока
ость ие ампер
кВт вольт
10 400V 3~ 16
Панель управления типа H2
Инструкции прилагаются к панели управления.
Альтернативные варианты размещения.
Рис. 16. На стене внутри сауны, макс. 760 мм от пола.
Рис 17. На произвольной области за пределами сауны.
СТРОИТЕЛЬНЫЕ НОРМЫ И
ПРАВИЛА
Важна правильная вентиляция сауны!
Неправильная вентиляция сауны может привести к перегреванию
пола и скамеек, выжженным стенам и потолку (срабатывает
температурная защита устройства)! Поэтому, пожалуйста,
следуйте нашим инструкциям по вентиляции сауны.
Регулируемый выпускной клапан устанавливается так, чтобы при
наргетой сауне клапан очищал воздух объемом 6-8 м³ на
человека в час.
Механическая впускная или вытяжная вентиляция сауны может
привести к сухой дистилляции с риском возгорания.
Рис. 18, 19 - впускной клапан всегда помещается
под каменкой.
Впускной клапан устанавливается прямо в стене под устройством.
Размер клапана для семейной сауны - примерно 125 см², для
более объемной сауны -
примерно 300 cm².
Время работы при различной степени
жесткости
Смягченна Мягка Жестка
я я я
0,01-1°dH 1- 3-8°dH
3°dH
7000 2300 900
Площадь
управления
мм²
2,5
Рис. 20 - выпускной клапан не должен выходить
не улицу
Между впускным клапаном и выпускным клапаном должно быть
максимальное расстояние, например, при их установке по
Очень
диагонали. Выпускной клапан должен находиться высоко на стене
жестка
или потолке и иметь одинаковую площадь с впускным клапаном.
я
Выпускной клапан всегда должен располагаться напротив двери и
8-
впускного клапана, выход выпускного клапана не должен
20°dH
350 выходить на улицу. Воздух из сауны постоянно обновляется в
помещении снаружи. Этот метод тепловой вентиляции работает
независимо от пониженного или повышенного давления соседних
помещений.
Любое пустое пространство над потолком каменки не должно
быть полностью закрыто. Установите хотя бы одно
вентиляционное отверстие на той же стене, в которой находится
дверь сауны.
Вариант A: Выпускной клапан в стене сауны (вид сверху). Клапан
устанавливается высоко у потолка.
Вариант B: Выпускной клапан в стене сауны (вид сверху).
Вариант C: Выпускной клапан через цилиндр под потолком сауны
(вид сбоку). Выпускной воздуховод должен быть помещен в углу
между потолком и стеной. Шахта построена из деревянных
панелей и имеет такую же площадь, как у впускного клапана.
Специально для паровой сауны (Tylarium).
Не устанавливайте выпускной клапан так, чтобы он примыкал к
холодной части здания. Таким образом исключается риск
конденсации.
Рис. 21 - Соленоидный клапан
Заводские клапаны для опустошения и повторного заполнения
собраны согласно рис. 21а. Если расположение канализационных
и водопроводных соединений выглядит по-разному, это можно
изменить. Начните с демонтажа клапана со стороны паза (рис.
21b), нижний клапан нуждается в корректировке, прежде чем
установить оба клапана обратно. Это можно сделать, ослабив два
винта и повернув верхнюю часть клапана на пол-оборота (рис.
21c). Прикрутите обратно два винта и поместите оба клапана в
пазы. Теперь направление опустошения и заполнения
одинаковое.
Рис. 22 - рекомендации по строительству сауны
A. Каркас пола, колонны, вертикальная перекладина, каркас
потолка.
B. Горизонтальные перекладины, перекладины потолка, клапана.
C. 50 мм слой минеральной ваты для теплоизоляции, воздушный
зазор от наружной стены - около 20 мм.
D. 12 мм деревянные панели на стенах и потолке.
Непосредственно за деревянной панелью в сауне всегда
должен быть 50 мм слой изоляции (не должны применяться
такие материалы, как ДСП, гипс и т.д.).
E. Сварные нескользящие пластиковые напольные покрытия,
выступающие примерно на 50 мм за деревянные панели.
F.
Впускной клапан всегда должен быть полностью открытым,
снаружи можно установить задвижку с отверстием.
G. Впускной клапан оснащен раздвижным люком для
регулировки объема воздуха.
H. Скамейки из сосновой доски, толщиной не менее 22 мм,
без сучков (как альтернатива - осина, липа или абачи).
I. Шпигат или слив никогда не должны быть прямо под
каменкой.
Рис. 23 - ограждение
Верхняя часть каменки и камни внутри нее очень горячие! Чтобы
уменьшить риск случайного контакта, Tylö всегда рекомендует
устанавливать ограждение вокруг устройства. Установите
ограждение как показано на рисунках.
Совет!
• Если в сауне есть окно в двери или в стене, на нижний молдинг
подкладки окна наносится лодочный лак, а на соединения
между стеклом и молдингом - устойчивый силиконовый
герметик. Это предотвращает образование конденсата на
поверхности стекла и попадание влаги в швы.
• Покройте порог и дверные ручки лодочным лаком несколько
раз, чтобы облегчить содержание отделки и чистку сауны.
Скамьи, декоративная окантовка и спинки смазываются с обеих
сторон маслом для сауны Tylö (особенно важно в Tylarium).
Внимание! Вся остальная древесина в сауне должна быть
необработанной.
15