5-18
Tâches de mesure
Spectre enveloppe pour
palier à roulement
Spectre enveloppe
pour engrenage (en-
traînement)
Réglages de mesure pour
le spectre enveloppe
Spectre enveloppe
avec signal temporel correspondant
Analyse de la courbe enveloppe
L'analyse de la courbe enveloppe est une méthode éprouvée permet-
tant l'identification des chocs périodiques dans le signal de vibration
d'une machine. Elle est principalement utilisée pour diagnostiquer les
détériorations des paliers à roulement et des engrenages et se fonde
sur la démodulation des signaux de vibration modulés en amplitude.
Des séries de chocs périodiques dans un composant engendrent des
résonances de machine à haute fréquence qui servent de signal de
porteuse des perturbations à basse fréquence. Pour séparer la modu-
lation à basse fréquence de la résonance à haute fréquence, le signal
passe dans un filtre passe-haut, il est démodulé, puis il passe dans un
filtre passe-bas. Le signal restant se compose alors uniquement du
signal de modulation ou "courbe enveloppe", à partir de laquelle le
spectre de fréquence de courbe enveloppe est calculé (FFT).
VIBXPERT sauvegarde le signal temporel de courbe enveloppe filtré
en dernier avec le spectre enveloppe.
Pour afficher le signal temporel, appuyez sur la touche MENU dans
Remarque
l'écran de résultat et sélectionnez « Info. / Signal temporel ».
VIBXPERT propose deux procédés de calcul de la courbe enveloppe :
Le filtre passe-haut et le filtre passe-bas sont exécutés sur la base du
matériel ou du logiciel.
Dans le cas du filtre matériel, le signal est traité dans un module
de filtrage. Ce procédé est identique à celui dans l'analyseur FFT et
collecteur de données VIBSCANNER et se prête par conséquent aux
mesures de comparaison avec les deux appareils.
Dans le cas du filtre logiciel, la courbe enveloppe est calculée à l'aide
d'un algorithme. Ce procédé est plus flexible que la méthode fondée
sur le matériel, car le filtre passe-haut peut être réglé en continu.
À gauche :
À droite :