Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fluke SPOT Light
Sommaire des Matières pour Fluke SPOT Light
- Page 1 SPOT Light SpO2 Functional Tester Mode d'emploi PN 4151274 February 2012, Rev. 1 (French) © 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Page 2: Garantie Et Assistance Du Produit
Garantie et assistance du produit Fluke Biomedical garantit l’absence de vice de matériaux et de fabrication de cet instrument pendant une période de deux ans à compter de la date d’achat initial. La prestation d'étalonnage vous sera imputée au tarif habituel. Pendant la période de garantie, nous nous engageons à... -
Page 3: Tous Droits Réservés
Si vous souhaitez obtenir une autre autorisation de reproduction ou de distribution, veuillez envoyer une demande écrite à Fluke Biomedical. -
Page 4: Retours Et Réparations
Fluke Biomedical, nous recommandons d'utiliser United Parcel Service, Federal Express ou Air Parcel Post. Nous vous recommandons également d'assurer le produit expédié à son prix de remplacement comptant. Fluke Biomedical ne sera nullement tenu responsable de la perte des instruments ou des produits renvoyés qui seront reçus endommagés en raison dune manipulation ou d'un conditionnement incorrect. -
Page 5: Certification
Certification Cet instrument a été soigneusement testé et inspecté. Il s'est avéré répondre aux caractéristiques de fabrication de Fluke Biomedical au moment de sa sortie d'usine. Les mesures d'étalonnage sont traçables auprès du National Institute of Standards and Technology (NIST). Les appareils pour lesquels il n'existe pas de normes d'étalonnage traçables auprès du NIST sont mesurés par rapport à... -
Page 7: Table Des Matières
Table des matières Titre Page Introduction ........................1 Usage prévu ........................2 Consignes de sécurité ....................2 Déballage du produit ...................... 3 Découverte de l'instrument ..................... 4 Accessoires ........................5 Allumage du produit ....................... 6 Utilisation du produit ....................... 6 Positionnement du capteur SpO2 ................ - Page 8 SPOT Light Mode d’emploi Retrait de la batterie ..................... 13 Caractéristiques générales .................... 14 Caractéristiques détaillées ..................... 14 Oxymètre SpO Emetteur et détecteur optique ............14...
-
Page 9: Liste Des Tableaux
Liste des tableaux Tableau Titre Page Symboles ..........................2 Commandes et branchements de l'appareil ................4 Accessoires standard ......................5 Accessoires en option ......................5 Paramètres de test ........................ 9... - Page 10 SPOT Light Mode d’emploi...
-
Page 11: Liste Des Figures
Liste des figures Figure Titre Page Commandes et branchements de l'appareil ................4 Ecran de démarrage ......................6 Ecran principal de ........................6 Positionnement du capteur de l'oxymètre ................8 Modification du paramètre SpO2 ................... 10 Branchements pour le chargeur de batteries externe ............15 Retrait de la batterie ...................... - Page 12 SPOT Light Mode d’emploi...
-
Page 13: Introduction
Le Fluke Biomedical SPOT Light SpO2 Functional Tester (le produit) est un testeur fonctionnel compact, portable, utilisé pour mesurer les performances des moniteurs SpO2 (oxymètres de pouls). -
Page 14: Usage Prévu
Ne jetez pas ce produit avec les déchets XW Avertissement ménagers non triés. Consultez le site Web de Fluke pour obtenir des Pour éviter tout risque d'électrocution, informations au sujet du recyclage. d'incendie ou de blessure, suivez les consignes ci-après :... -
Page 15: Déballage Du Produit
Otez tous les éléments du carton et vérifiez que vous disposez des articles suivants : • Utiliser uniquement les sondes de courant, les cordons de mesure et les • SPOT Light adaptateurs fournis avec l'appareil. • Mode d’emploi • Sacoche de transport W Attention •... -
Page 16: Découverte De L'instrument
SPOT Light Mode d'emploi Découverte de l'instrument Tableau 2. Commandes et branchements de l'appareil Le tableau 2 répertorie les commandes et branchements Elément Description de l'appareil illustrés dans la figure 1. Doigt artificiel SpO2 Boutons de défilement haut et bas Bouton de sélection... -
Page 17: Accessoires
SpO2 Functional Tester Accessoires Accessoires Les accessoires disponibles pour cet appareil sont indiqués dans les tableaux 3 et 4. Tableau 3. Accessoires standard Article Réf. Fluke Mode d’emploi du SPOT Light 4151274 Alimentation CA/CC 3978380 284174 Schuko 769422 Royaume-Uni 769455... -
Page 18: Allumage Du Produit
SPOT Light Mode d'emploi Allumage du produit Appuyez sur pendant une seconde pour mettre le produit sous tension. La Figure 2 représente l'écran de démarrage. Appuyez sur pendant 3 secondes pour éteindre le produit. gvh004.jpg Figure 3. Ecran principal de Utilisation du produit Tous les tests réalisés à... -
Page 19: Spo2 Functional Tester Utilisation Du Produit
SpO2 Functional Tester Utilisation du produit Vers le moniteur Câble SpO2 patient Fluke Biomedical SPOT Light Face du capteur comportant la diode Oxymètre de pouls Capteur La position du câble change selon le fabricant du capteur. Pour un signal optimal, réglez la position du capteur sur le doigt. -
Page 20: Réglage Des Paramètres
SPOT Light Mode d'emploi Positionnez le capteur sur le doigt artificiel, diodes Tableau 5. Paramètres de test tournées vers le bas. Pendant que vous placez le capteur Paramètre Valeurs* sur le doigt artificiel, surveillez l'indicateur de signal au bas de l'écran du produit. Ajustez le capteur sur le doigt SpO2. -
Page 21: Spo2 Functional Tester Définition De Tests Personnalisés
SpO2 Functional Tester Définition de tests personnalisés Par exemple, pour changer la valeur SpO2 à 98 % : Remarque A mesure que les paramètres sont définis, le Appuyez sur ou sur pour déplacer la doigt artificiel retransmet immédiatement la sélection sur SpO2 : sur l'écran. -
Page 22: Entretien
• Retirer les signaux d'entrée avant de • Utiliser uniquement les adaptateurs nettoyer l'appareil. secteurs certifiés Fluke pour recharger la • Brancher le câble d'alimentation batterie. tripolaire fourni sur une prise de terre. • Ne pas court-circuiter les bornes de la •... -
Page 23: Nettoyage De L'appareil
SpO2 Functional Tester Entretien Nettoyage de l'appareil de l'écran. Durant la charge de la batterie, s'affiche dans le coin inférieur droit de l'écran. Si le bloc W Attention d'alimentation CA/CC n'est pas fixé à l'appareil, le niveau Ne pas verser de liquide sur la surface du de charge est indiqué... - Page 24 SPOT Light Mode d'emploi Voyant de la batterie gwi002.eps Figure 6. Branchements pour le chargeur de batteries externeError! Bookmark not defined.
-
Page 25: Retrait De La Batterie
SpO2 Functional Tester Entretien Retrait de la batterie La batterie se retire et se remplace facilement. Pour la retirer, procédez de la façon suivante : Poussez le loquet du pack de batterie vers le bas (voir la figure 7). Retirez le pack de batterie de l'appareil. Extraire Pousser vers le bas... -
Page 26: Caractéristiques Générales
SPOT Light Mode d'emploi Caractéristiques générales Température Fonctionnement ..........10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F) Entreposage ............-20 °C à +60 °C (-4 °F à +140 °F) Humidité ..............10 % à 90 %, sans condensation Altitude .............. -
Page 27: Spo2 Functional Tester Caractéristiques Détaillées
Fréquence de la lumière ambiante ...... 50 Hz et 60 Hz Produits du fabricant compatibles Avec la courbe R du fabricant ......Nellcor, Masimo, Nonin, et Nihon Kohden Avec la courbe R de Fluke Biomedical ....Mindray, Ge-Ohmeda, Philips/HP et BCI... - Page 28 SPOT Light Mode d'emploi...