Display De Las; Función Display; Función Del Display De Leds De La Unidad Exterior; Display Åóùôåñéêçó Êáé - Olimpia splendid DC DUAL 21 HP HE Mode D'emploi

E
DISPLAY DE LAS UNIDADES
INTERIOR Y EXTERIOR (Fig. 42)
Función display
1 Indicador AUTO
Este piloto se enciende cuando
el acondicionador está en
funcionamiento AUTOMÁTICO.
2 Indicador TIMER
Este piloto se enciende cuando
el temporizador está regulado en
ON/OFF.
3 Indicador PRE.-DEF.
(Solamente para los
modelos Refrigeración y
Calefacción)
Este piloto se enciende cuando
el acondicionador comienza la
descongelación en modo
automático, o cuando está
activa la función de control de
aire caliente en modo
calefacción.
4 Indicador TEMPERATURA
Normalmente visualiza las
regulaciones de temperatura.
Cuando se cambia la temperatura
regulada, este piloto comienza a
parpadear y se apaga 20
segundos después. Visualiza la
temperatura ambiental cuando el
acondicionador está en modo
sólo VENTILADOR.
Cuando la unidad se apaga,
regresa a las regulaciones
originales de fábrica. Visualiza el
código de disfunción o de
protección.
5 Indicador de FRECUENCIA
Este piloto se enciende solamente
cuando el compresor está en
funcionamiento; indica la frecuencia
operativa real.
Función del display de leds
de la unidad exterior
1 Cuando está en stand-by,
visualiza el número de unidades
interiores conectadas.
2 Cuando está en funcionamiento,
visualiza la frecuencia de la
unidad exterior.
3 Cuando está en función de
descongelación, visualiza "df".
4 Cuando se activa una protección
o se verifica un error, visualiza
un código de error o de
protección.
P
VISOR DA UNIDADE
INTERNA E EXTERNA
(fig. 42)
Função do visor
1 Indicador de AUTO
Esta luz acende-se quando o
aparelho de ar condicionado está
em funcionamento
AUTOMÁTICO.
2 Indicador TIMER
Esta luz acende-se quando o
TIMER está em ON/OFF.
3 Indicador PRE.-DEF.
(Somente nos modelos
Arrefecimento e
Aquecimento)
Esta luz acende-se quando o
aparelho de ar condicionado inicia
o descongelamento de modo
automático, ou quando está
activa a função de controlo do ar
quente na modalidade
aquecimento.
4 Indicador TEMPERATURA
Normalmente visualiza as
programações de temperatura.
Quando se altera a temperatura
programada, esta luz começa a
piscar e apaga-se 20 segundos
depois. Visualiza a temperatura
ambiente quando o aparelho de
ar condicionado está na
modalidade só VENTILADOR.
Quando a unidade pára, retorna
às programações de fábrica.
Visualiza o código de mau
funcionamento ou o código de
protecção.
5 Indicador de FREQUÊNCIA
Esta luz acende-se somente
quando o compressor está a
funcionar e indica a frequência
operativa real.
Função do visor de LEDS
da unidade externa
1 Quando está em standby
visualiza a quantidade de
unidades internas ligadas;
2 Quando está a funcionar,
visualiza a frequência da unidade
externa;
3 Quando está na função
descongelamento, visualiza "df";
4 Quando intervém uma protecção
ou se verifica um erro, visualiza
um código de erro ou de
protecção.
MULTIFLEXI INVERTER HP HE
GR
DISPLAY ÅÓÙÔÅÑÉÊÇÓ ÊÁÉ
ÅÎÙÔÅÑÉÊÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ
(åéê. 42)
Ëåéôïõñãßá display
1 Äåßêôçò AUTO
Ç ëõ÷íßá áõôÞ öùôßæåôáé üôáí
ôï êëéìáôéóôéêü âñßóêåôáé óôçí
ÁÕÔÏÌÁÔÇ ëåéôïõñãßá.
2 Äåßêôçò TIMER
Ç ëõ÷íßá áõôÞ öùôßæåôáé üôáí
ôï TIMER åßíáé óôï ON/OFF.
3 Äåßêôçò PRE.-DEF. (Ìüíï
ãéá ôá ìïíôÝëá Øýîçò êáé
ÈÝñìáíóçò)
Ç ëõ÷íßá áõôÞ öùôßæåôáé üôáí
ôï êëéìáôéóôéêü áñ÷ßæåé ôçí
áðüøõîç óôçí áõôüìáôç
ëåéôïõñãßá, Þ üôáí åßíáé åíåñãÞ
ç ëåéôïõñãßá åëÝã÷ïõ èåñìïý
áÝñá óôç ëåéôïõñãßá èÝñìáíóçò.
4 Äåßêôçò ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁÓ
ÊáíïíéêÜ ðñïâÜëëåé ôïõò
êáèïñéóìïýò ôçò èåñìïêñáóßáò.
¼ôáí áëëÜæåé ç èåñìïêñáóßá
ðïõ Ý÷åé êáèïñéóôåß, ç ëõ÷íßá
áõôÞ áñ÷ßæåé íá áíáâïóâÞíåé êáé
óâÞíåé ìåôÜ áðü 20
äåõôåñüëåðôá. ÐñïâÜëëåé ôç
èåñìïêñáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò
üôáí ôï êëéìáôéóôéêü åßíáé óôç
ëåéôïõñãßá ìüíïí ÁÍÅÌÉÓÔÇÑÁ.
¼ôáí óôáìáôÜåé ç ìïíÜäá,
åðáíÝñ÷åôáé óôïõò áñ÷éêïýò
êáèïñéóìïýò ôïõ åñãïóôáóßïõ.
ÐñïâÜëëåé ôïí êùäéêü
äõóëåéôïõñãßáò Þ ôïí êùäéêü
ðñïóôáóßáò.
5 Äåßêôçò ÓÕ×ÍÏÔÇÔÁÓ
Ç ëõ÷íßá áõôÞ öùôßæåôáé ìüíïí
üôáí ï óõìðéåóôÞò âñßóêåôáé óå
ëåéôïõñãßá êáé äåß÷íåé ôçí
ðñáãìáôéêÞ óõ÷íüôçôá
ëåéôïõñãßáò.
Ëåéôïõñãßá ôïõ display ìå
L E D ô ç ò å î ù ô å ñ é ê Þ ò
ìïíÜäáò
1 ¼ôáí åßíáé óå stand-by ðñïâÜëëåé
ôïí áñéèìü ôùí åóùôåñéêþí
óõíäåìÝíùí ìïíÜäùí·
2 ¼ôáí âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá,
ðñïâÜëëåé ôç óõ÷íüôçôá ôçò
åîùôåñéêÞò ìïíÜäáò·
3 ¼ôáí åßíáé óôç ëåéôïõñãßá
áðüøõîçò, ðñïâÜëëåé "df"·
4 ¼ôáí åðåìâáßíåé ìßá ðñïóôáóßá
Þ ðáñïõóéÜæåôáé Ýíá ëÜèïò,
ðñïâÜëëåé Ýíáí êùäéêü ëÜèïõò
Þ ðñïóôáóßáò.
3
3.3
3.3.1
3.3.2
73