7. operaTion aTyS 6s and 6e
7.1. Presentation
The product allows:
• sources control,
• automatic transfer control in AUT mode,
• parameters configuration,
• voltage and frequency (6e) metering,
• system state display,
• alarm or fault indication.
7.1-1
AUT
Led is on when automatic mode is active
Sources state
- Led is on : source = OK
- Led is off : source is not available
Operational modes
- Automatic sequence simulator
(test on load)
- Genset remote start (test off load)
- Changeover switch position
control (local or remote)
Changeover switch position indication
Position O, I or II.
Manual operation
• Insert handle
• Only possible in
mode,
not padlocked
7.1.1. Software version
Displayed after reset.
(3 minutes power off action to allow the reset).
LCD
7 digits + 14 pointers
Switch state
2 green leds:
- switch I state
- switch II state
Led is on when switch is closed
Yellow led (O) is on when both switches are
opened.
Padlock
Yellow led is on when
product is padlocked.
Keypad
Operations
LCD & leds test
Escape
Key switch (selector)
• Insert key
• Turn right for AUT mod
• Turn left for
Padlock
• Only possible in O position (1 and 2 as option)
• Remove handle
• Pull padlocking mechanism to allow
padlock insertion.
7.1.1-1
Product Version
number
ATyS 3e, 6e, 6s - Ref.: 531 848 G GB
FAULT led
Led is on where product is faulty.
Disconnect power supplies to
reset.
POWER led
Green led is on when product is
powered.
Navigation
Validation
mod.
Product Version
number
107