Plaque Constructeur; Numéro De Production - Still RX70-16 Notice D'instructions Originale

1
Votre chariot

Plaque constructeur

Le chariot peut être identifié en fonction des in-
formations figurant sur la plaque constructeur.
Les informations relatives au poids de la
batterie (5, 6) et du lest (7) s'appliquent
uniquement aux chariots électriques.
Numéro de production
REMARQUE
Le numéro de production est utilisé pour
identifier le chariot. Il est indiqué sur la plaque
constructeur et servir de référence pour toutes
les questions techniques.
Le numéro de production contient les informa-
tions codées suivantes :
Lieu de production (1)
Modèle (2)
Année de construction (3)
Séquence de chiffres(4)
10
1
Type-Modèle-Typ / Serial no.-No. de série-Serien-Nr. / year-année-Baujahr
13
Rated capacity
Capacité nominale
12
Nenn-Tragfähigkeit
Battery voltage
Tension batterie
11
Batteriespannung
Rated drive power
Puissance motr.nom.
Nenn-Antriebsleist.
10
1 Type
2 Numéro de production
3 Année de construction
4 Poids à vide en kg
5 Poids maximal autorisé de la batterie en kg
6 Poids minimal autorisé de la batterie en kg
7 Lest additionnel en kg
8 Adresse du fabricant
9 Pour de plus amples informations, consulter
les caractéristiques techniques contenues
dans ce mode d'emploi
10 Etiquetage CE
11 Puissance motrice nominale en kW
12 Tension de la batterie en V
13 Capacité de charge nominale en kg
xx xxxx x xxxxx
1
2
3
4
174763 FR - 01/2018
Préface
2
Unladen mass
kg
Masse à vide
Leergewicht
max
V
min.*
*
kW
* see Operating instructions D-22113 Hamburg
voir Mode d'emploi Berzeliusstr. 10
siehe Betriebsanleitung
9
6210_921-003_V3
3
4 4
kg
5
kg
kg
6
kg
7
8
7090_921-004