Table des Matières
Publicité
14
Dispositifs de verrouillage
14.1
Serrures de sécurité
Dispositifs pour cadenas
q
(8)
(7)
(6)
(3) ; (4) ; (5) voir remarque de commande,
Serrure de sécurité
Marques
Serratura di sicu-
Marca
rezza
Dispositif de verrouil-
lage en position de
FERMETURE
(Pupitre de com-
mande)
PROFALUX
RONIS
CES
1
IKON
CASTELL
KIRK
Dispositivo di chiu-
FORTRESS
sura in posizione OFF
(pannello di
comando)
Dispositif de verrouil-
lage pour MARCHE
électrique
CES
2
IKON
Dispositivo di chiu-
sura per ON elettrico
3ZW1012-0WL11-0AD1
(page 14-21)
(1)
(5)
(page 14-19)
q
Action
Marca
Cette fonction empêche l'activation du disjoncteur et la condition de sectionnement selon IEC 60 947-2
en position ARRET est satisfaite. Ce verrouillage agit uniquement sur cet interrupteur. Après un rempla-
cement du disjoncteur, l'activation n'est plus empêchée dans la mesure où le nouveau disjoncteur n'est
pas protégé contre toute activation non autorisée.
Pour l'activation du verrouillage, le disjoncteur doit être désactivé. Lorsque le disjoncteur est activé, le
dispositif de verrouillage est bloqué. Le blocage agit uniquement lorsque la clé est retirée. La clé de
sécurité peut uniquement être retirée dans « ARRET ».
q (page 14-3)
Questa funzione impedisce l'inserzione dell'interruttore automatico e soddisfa la condizione di separa-
zione in posizione OFF secondo IEC 60 947-2. Questa chiusura agisce solo su questo interruttore. In
caso di sostituzione dell'interruttore automatico, la chiusura non è più interdetta fino a quando anche il
nuovo interruttore automatico non è assicurato contro un'inserzione involontaria.
Per attivare la chiusura è necessario disinserire l'interruttore automatico. Se l'interruttore automatico è
attivato, il dispositivo di chiusura è bloccato. Il blocco è attivo solo se la chiave è estratta. La chiave di
sicurezza può essere estratta solamente in posizione "OFF".
q (pagina 14-3)
Empêche toute activation électrique non autorisée au niveau du pupitre de commande. L'activation méca-
nique et à distance restent possibles. Le blocage agit uniquement lorsque la clé est retirée.
q (page 14-6)
Impedisce un'inserzione elettrica non autorizzata sul pannello di comando. L'inserzione meccanica e
l'inserzione in remoto sono ancora possibili. Il blocco è attivo solo se la chiave è estratta.
q (pagina 14-6)
14
Dispositivi di chiusura
14.1
Serrature di sicurezza
Dispositivi lucchettabili
q
(2)
(4)
(3); (4); (5) vedere Note per l'ordinazione,
l
(pagina 14-21)
(3)
(pagina 14-19)
q
14 – 1
Publicité
Table des Matières
