Table des Matières
Publicité
4
Transport
4.1
Emballage pour expédition outre-mer
Contrôle de la plaque d'indication de l'humidité
Controllo dell'indicatore di umidità
Rose
Rosa
Emballage hermétique sans effet
Vérifier l'absence de dommages dus à la corro-
sion sur le disjoncteur
Signaler les dommages au transporteur
Imballaggio ermetico inefficace
Controllare l'assenza di corrosione sull'interrut-
tore
Segnalare i danni alla ditta di trasporto
4.2
Déballage
Déballer le disjoncteur et vérifier l'absence de dommages dus au
transport.
En cas de montage ultérieur du disjoncteur ou du châssis de
guidage : stockage et expédition uniquement dans l'emballage
d'origine.
ATTENTION
Ne pas poser le disjoncteur sur la face arrière !
4 – 1
4
4.1
Bleu
Blu
Bon
Good
4.2
Disimballare l'interruttore e verificare che non presenti danni dovuti
al trasporto.
In caso di montaggio successivo dell'interruttore o della parte fissa:
immagazzinare e rispedire i componenti solo negli imballaggi origi-
nali.
ATTENZIONE
Non posare l'interruttore sul lato posteriore!
Trasporto
Imballaggio marittimo
Autre stockage
Ulteriore immagazzinamento
Remplacer ou sécher les agents de déshydrata-
tion
Souder le film en plastique de manière hermétique
Contrôler régulièrement l'emballage
Sostituire o asciugare l'essiccante
Saldare ermeticamente la pellicola di plastica
Controllare periodicamente l'imballaggio
Disimballaggio
3ZW1012-0WL11-0AD1
Publicité
Table des Matières
