Résultat contrôle convertisseur N (pour ETU
Release 2)
Un clignotement (1 s allumé, 1 s éteint) indique un défaut au niveau
du convertisseur de mesure. Cela peut être dû à un convertisseur
de mesure défectueux (pas de convertisseur externe raccordé
p. ex.), une connexion défectueuse avec le convertisseur de
mesure ou un convertisseur de mesure défectueux.
Un clignotement rapide (0,5 s allumé, 0,5 s éteint) indique un état
particulier du convertisseur d'énergie. Cela peut être dû à un
convertisseur d'énergie manquant (en cas de raccordement d'un
convertisseur de neutre externe ou d'un convertisseur sans
alimentation p. ex.) une connexion défectueuse avec le
convertisseur d'énergie ou un convertisseur d'énergie défectueux.
Contrôle de la fonction de déclenchement
REMARQUE
Les déclencheurs de surintensité de type ETU25B ou ETU27B
avec un n° d'ident. inférieur à 250205 xxxxxx ou 270206xxxxxx
réagissent uniquement au contrôle de déclenchement.
- Armer manuellement le ressort accumulateur
- Enclencher
Pour contrôler la fonction de déclenchement, actionner l'une des
touches « L », « S », « I », « N » ou « G ».
L
S
Le disjoncteur se déclenche après la durée de temporisation réglée
plus 2 secondes. Le motif du déclenchement peut être interrogé à
l'aide de la touche « QUERY » du déclencheur de surintensité. Pour
cela, le déclencheur doit avoir été activé pendant au moins 10 minutes.
Dans le cas contraire, le déclencheur de surintensité ne dispose pas
de la fonction de protection correspondante ou est défectueux.
Contrôle de l'indicateur de la valeur de mesure
Après la réalisation d'un test de déclenchement, contrôler la fonc-
tion de la capacité de stockage des raisons de déclenchement à
l'aide de la touche Query, ETU étant activé.
Disponible à partir du numéro de série de l'appareil de contrôle
manuel E10403xxxxxx et E30403xxxxxx.
Pour contrôler l'indicateur de la valeur de mesure à l'écran ou par
transmission à distance, actionner simultanément les touches « I »
et « N ».
I
Pendant 30 s, un courant est simulé successivement dans L1, L2,
L3, N et G via les convertisseurs de mesure. La DEL du convertis-
seur correspondant clignote. Le test est considéré comme réussi
lorsqu'un courant est signalé à l'emplacement correspondant.
3ZW1012-0WL11-0AD1
I
N
G
+
N
Risultato della prova del trasformatore neutro
(per ETU Release 2)
Un lampeggio (1 s acceso, 1 s spento) segnala un errore nel campo
del trasformatore di misura. La causa può essere o un trasformat-
ore di misura mancante (ad es. non è collegato alcun trasformatore
esterno di neutro), o un errore di collegamento con il trasformatore
di misura oppure un guasto del trasformatore di misura.
Un lampeggio veloce (0,5 s acceso, 0,5 s spento) segnala uno stato
particolare del trasformatore di energia. La causa può essere o un
trasformatore di energia mancante (ad es. in caso di collegamento
di un trasformatore esterno di neutro o di un trasformatore senza
alimentazione di energia), o un errore di collegamento con il trasfor-
matore di energia o un guasto del trasformatore di energia.
Controllo della funzione di sgancio
NOTICE
Gli sganciatori di sovracorrente del tipo ETU25B risp. ETU27B con
un numero di identificazione inferiore a 250205 xxxxxx risp.
270206xxxxxx reagiscono solo al test della funzione di sgancio L
- Caricare manualmente l'accumulatore a molla
- Inserzione
Per verificare la funzione di sgancio, azionare uno dei tasti "L", "S",
"I", "N" oppure "G".
L
S
L'interruttore automatico scatta al termine del tempo di ritardo impo-
stato più 2 secondi. La causa dello scatto può essere verificata con
il tasto "QUERY" dello sganciatore di sovracorrente. A tale scopo, lo
sganciatore di sovracorrente deve essere stato attivo per almeno
10 minuti. In caso contrario lo sganciatore di sovracorrente non
dispone della relativa funzione di protezione oppure è difettoso.
Controllo della visualizzazione dei valori di misura
Dopo aver eseguito una prova di sgancio è necessario controllare il
funzionamento della capacità di memorizzazione delle cause dello
sgancio mediante il tasto Query con ETU non attivo.
Disponibile a partire dal dispositivo di prova manuale con numero di
serie E10403xxxxxx e E30403xxxxxx.
Per controllare la visualizzazione dei valori di misura sul display o
tramite la trasmissione a distanza, premere contemporaneamente i
tasti "I" ed "N".
I
Per la durata di 30 secondi viene simulata in successione una cor-
rente in L1, L2, L3, N e G mediante i trasformatori di misura.
Durante il controllo lampeggia il LED del rispettivo trasformatore. Il
test si considera andato a buon fine se viene segnalata la corrente
di volta in volta nel punto corrispondente.
I
N
G
+
N
8 – 126