Contraindicações; Instruções De Utilização - Covidien SomaSensor Instructions D'emploi

Sensor da Saturação Regional de Oxigénio de Utilização Única para Adultos (Português PT)
Para utilizar APENAS com os Sistemas INVOS
Modelo SAFB-SM foi concebido para a monitorização cerebral e somática da saturação regional de oxigénio (rSO
locais específicos em doentes adultos com mais de 40 quilogramas de peso. Para obter informações adicionais
relativas à configuração e utilização do sistema INVOS, consulte o Manual de Operações.
CONTRA-INDICAÇÕES: Nenhuma
ADVERTÊNCIA: O sensor foi concebido apenas para utilização única e não pode ser reutilizado. A sua reutilização
pode provocar leituras inexactas ou erráticas ou a ausência total das mesmas. Além disso, a reutilização pode
aumentar o risco de contaminações cruzadas entre doentes. Não autoclave nem esterilize com gás os sensores.
ADVERTÊNCIA: O sensor foi concebido apenas para uso externo, conforme descrito nas instruções. Nunca utilize o
sensor internamente.
ADVERTÊNCIA: Não mergulhe o Sistema INVOS ou o sensor em líquidos, porque estes podem causar perigo de
choque eléctrico ou danificar o dispositivo.
ADVERTÊNCIA: Não utilize o sistema INVOS na presença de anestésicos inflamáveis ou noutros ambientes
inflamáveis.
PRECAUÇÃO: As leituras do sistema INVOS representam um pequeno volume de tecido por baixo do sensor e
podem não reflectir as alterações de oxigenação que ocorrem noutros locais.
PRECAUÇÃO: Certifique-se de que todos os conectores estão bem inseridos e sem qualquer humidade. A entrada de
humidade pode provocar leituras inexactas ou erráticas ou a ausência total das mesmas.
PRECAUÇÃO: Não se podem utilizar diferentes sensores do Sistema INVOS (modelos adulto, pediátrico e neonatal)
simultaneamente no mesmo monitor.
PRECAUÇÃO: Utilize apenas os acessórios recomendados ou fornecidos pela Covidien. A utilização
do sistema INVOS com qualquer outro sensor comprometerá a exactidão dos resultados.
PRECAUÇÃO: Tenha cuidado ao colocar ou remover o sensor. Não coloque o aparelho sobre pele gretada ou não
desenvolvida.
PRECAUÇÃO: Se presentes, os seguintes podem causar leituras inexactas:
o "Cardiogreen", "indigo carmin", "azul de metileno" ou outros corantes intravasculares.
o Carboxiemoglobina e outras disemoglobinas
o Hemoglobinopatias
o Hiperbilirubinemia conjugada (directa)
o Mioglobina (Mb) nos tecidos musculares
PRECAUÇÃO: Não coloque o sensor em regiões com edema grave dos tecidos para diminuir a possibilidade de
lesões dérmicas.
PRECAUÇÃO: A utilização de um instrumento de electrocirurgia ou de electrocauterização na proximidade do sistema
INVOS pode interferir com o sinal e resultar na ausência de leituras.
PRECAUÇÃO: Em ambientes que tenham uma luz ambiente excessiva, como luz solar brilhante ou uma iluminação
intensa na sala de operações, pode ser necessário cobrir a área do sensor com um campo cirúrgico opaco.
PRECAUÇÃO: Para evitar úlceras de pressão, não exerça pressão (p. ex., fitas da cabeça, invólucros, fita adesiva)
sobre o sensor.
PRECAUÇÃO: Não é necessário remover os sensores para se efectuarem exames radiográficos ou tomográficos
(TAC). No entanto, os sensores aparecem na imagem. Os sensores devem ser removidos para se efectuarem
exames de imagiologia por ressonância magnética.
Verificações antes da utilização do dispositivo: Remova o sensor da embalagem e examine-o para detectar sinais
visíveis de danos. Se observar quaisquer sinais de danos, seleccione outro sensor.
4100/5100/5100B/5100C. O sensor descartável SomaSensor
®
PRECAUÇÕES
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
®
) de
2