MODÈLES 1 PLACE
MODÈLES 2 PLACES
Inspection des pneus
Vérifier si les pneus sont endommagés
ou usés. Les remplacer au besoin.
Ne pas permuter les pneus. Les pneus
avant et arrière sont de taille différente.
Il faut donc veiller à maintenir leur sens
de rotation pour assurer le bon fonc-
tionnement du véhicule.
Remplacement des pneus
Les pneus doivent être changés par un
concessionnaire Can-Am autorisé.
AVERTISSEMENT
– Ne remplacer les pneus qu'avec
des pneus de même type et de
même taille que les pneus origi-
naux.
– Bien installer les pneus unidi-
rectionnels dans leur sens de
rotation.
– Les pneus doivent être mon-
tés par quelqu'un d'expérience,
conformément aux méthodes
de montage reconnues, en se
servant de l'équipement d'ins-
tallation approprié et conçu par
des membres de l'industrie des
pneus.
Tout en lisant le présent Guide du conducteur, se souvenir que:
Avertit d'une situation comportant des risques qui pourrait provoquer de
graves blessures, y compris la possibilité de décès, si on ne l'évitait pas.
PRESSION DES PNEUS
CHARGE MAXIMALE
Jusqu'à 164 kg
À partir de 164 kg jusqu'à 235 kg
Jusqu'à 132 kg
À partir de 132 kg jusqu'à 272 kg
AVERTISSEMENT
______________
II PROCÉDURES D'ENTRETIEN
AVANT
41.4 kPa
48.2 kPa
41.4 kPa
48.2 kPa
Dépose d'une roue
Placer le véhicule sur une surface de ni-
veau.
Serrer le levier de verrouillage du frein.
Desserrer les écrous, puis soulever le
véhicule.
Fixer le véhicule de façon sûre sur des
chandelles.
Dévisser les écrous, puis enlever la
roue.
Installation d'une roue
Au moment de remettre la roue, il est
recommandé d'appliquer un lubrifiant
antigrippage sur les filets.
Si les pneus sont unidirectionnels,
veiller à bien les installer dans leur sens
de rotation.
Serrer les écrous avec soin, en ordre
entrecroisé, puis appliquer le couple
de serrage final.
COUPLE DE SERRAGE
Écrou de roue
AVIS
Toujours utiliser les écrous
de roue recommandés en fonction
du type de jante. Des écrous inadap-
tés risquent d'endommager la jante
ou les goujons.
ARRIÈRE
41.4 kPa
68.9 kPa
41.4 kPa
68.9 kPa
100 N•m ± 10 N•m
147