Manuel utilisateur
3
Configuration et intégration aux machines
8014541/2012-06
Configuration et intégration aux ma-
chines
L'Inspector PI50 est conçu pour être intégré à des machines et dispose de nombreuses in-
terfaces permettant d'interagir avec des équipements de contrôle. Cette intégration aux
machines a pour but d'optimiser le résultat, la surveillance et le contrôle. Les images ci-des-
sous répertorient les interfaces disponibles. Un tableau est également proposé afin de
fournir une vue d'ensemble de fonctionnalités implémentées dans les différentes interfaces.
a
Non disponible pour l'Inspector PI50 ECAT, VSPP-5F2134
Figure 3.1
Différents composants pouvant être intégrés à un système de positionnement.
3.1
Configuration initiale
La configuration initiale des outils et des interfaces de l'Inspector PI50 s'effectue grâce à
SOPAS Single Device. Il s'agit d'une application PC livrée sur le CD Inspector. Elle peut être
utilisée pour la surveillance et la supervision avancées, sauf lors de la configuration initiale.
Une fois la configuration initiale effectuée, l'Inspector PI50 peut interagir sans être connecté
à SOPAS Single Device, conformément à sa configuration.
3.2
Résultat et récupération de l'image
L'Inspector PI50 génère le résultat après chaque acquisition d'image. Ce résultat peut être
lu sous la forme d'une valeur binaire via les sorties numériques ou sous forme de valeurs
détaillées via les bus de terrain. L'image peut être récupérée à des fins d'affichage ou de
stockage. Le tableau ci-dessous illustre les possibilités de résultat et de récupération d'image
des différentes interfaces.
Interface de configuration
©SICK AG • Advanced Industrial Sensors • www.sick.com • Tous droits réservés
Sujet à modification sans préavis
Résultats
Résultat
Résultat
Valeurs
OK/non co-
OK/non
nforme/non
co-
taillées
localisé
nforme
Introduction
Configuration et inter-
faces opérateur
Boîtier d'extension E/S
Bus de terrain Ethernet
pour le résultat et le co-
ntrôle
Interfaces IHM personna-
lisées
FTP
Codeur
Interrupteur photoélec-
trique
Interrupteur d'apprentis-
sage externe
Éclairage externe
Alimentation
1 2
Signaux de sortie (1...3)
1 2
Sélection externe des
programmes (1...4)
Statis-
Tenda-
Affi-
dé-
tiques
nces
chage
a
Image
Sto-
ckage
13