Manuel utilisateur
Inspector PI
Distance d'utilisation
Distance de séparation
Données d'appareil
Étalonnage
EtherCAT®
Fichier de périphérique
Filtre couleur
FTP
Image de référence
Image en direct
Image enregistrée
Images enregistrées
Intensité
Limite
Localiser
Longueur de focale
Masque
Mode continu
Motif en damier
Niveau de gris
Objet
8014541/2012-06
Distance entre l'objectif et l'objet. Voir Champ de vision.
Distance séparant le couvre-objectif en verre de l'objet.
Les données d'appareil sont les paramètres utilisés pour configurer et contrôler un Ins-
pector. Ces données sont par exemple les images de référence, les paramètres de
l'outil et les paramètres d'interface.
Procédure de mesure de la distorsion de l'objectif et de la perspective afin de calculer
la transformation à utiliser pour corriger ces erreurs.
Bus de terrain standard. EtherCAT® est une marque déposée et une technologie brevetée
par Beckhoff Automation GmbH, Allemagne.
Fichier contenant les données d'appareil d'un Inspector spécifique. L'extension de ce
fichier est .dsv.
Accessoire qui remplace la vitre avant par une vitre avant avec filtre couleur et qui permet
d'améliorer le contraste de certaines combinaisons de couleurs. Filtres rouges, verts et
bleus disponibles.
File Transfer Protocol (Protocole de transfert de fichier). Protocole de communication
standardisé.
Image d'un objet utilisé en tant qu'objet de référence.
Image capturée et examinée par l'Inspector.
Image capturée et enregistrée dans les images enregistrées de l'Inspector. Le dossier
Images enregistrées peut contenir jusqu'à 30 images.
Voir Image enregistrée.
Voir Niveau de gris.
Ligne formée entre une zone sombre et une zone lumineuse sur l'image.
Opération réalisée par l'Inspector pour identifier et détecter la position de l'objet sur une
image capturée. Il est possible d'utiliser l'outil de détection ou l'outil Blob.
Caractéristique de l'objectif qui détermine la taille du champ de vision à une distance
d'utilisation donnée. Si la longueur de focale est courte, par exemple 6 mm, l'objectif
est en grand angle et voit un panorama étendu. Si la longueur de focale est longue, par
exemple, 16 mm, l'angle de vue de l'objectif est très serré (téléobjectif) et l'objectif voit
une scène de petite taille et éloignée.
Partie d'une zone pouvant être exclue de l'analyse d'image. Le masque peut être utilisé
pour exclure certaines parties d'une zone de recherche de l'outil de détection ou pour
éviter de détecter des blobs sur les parties sélectionnées de la zone de recherche de
l'outil Blob.
Mode de capture d'image où les images sont capturées et analysées aussi vite que po-
ssible à une vitesse constante.
Motif composé de carrés noirs et blancs utilisé par l'Inspector pour mesurer la distorsion
de l'objectif et de la perspective.
Synonyme d'intensité. Dans Inspector, la gamme des valeurs d'intensité va de 0 (noir)
à 255 (blanc). Toute valeur située entre 0 et 255 est un niveau de gris.
Ce que l'Inspector doit localiser et inspecter.
©SICK AG • Advanced Industrial Sensors • www.sick.com • Tous droits réservés
Sujet à modification sans préavis
119