SOMATEX TUMARK Professional 271557 Mode D'emploi page 73

®
Tumark Professional
ITALIANO
Seguire le istruzioni
per l'uso
Numero prodotto
Numero lotto / partita
Data di produzione
Produttore
Usare entro
Sterilizzato con
ossido di etilene
Non riutilizzare
Non risterilizzare
Non usare se la
confezione è
danneggiata
Limite di temperatura
Non fabbricato con
lattice di gomma
naturale
Tenere lontano da
luce solare e calore
Conservare in luogo
asciutto
Non sicuro per la RM
(interessa solo la
cannula)
MR Condizionale
Dispositivo medico
● Indicatore verde:
prodotto sterilizzato
L
Lunghezza
Ø
Diametro
73/78
PORTUGUÊS
Siga as instruções de Siga las instrucciones
utilização
Número do artigo
Número do lote
Data de fabrico Fecha de fabricación
Fabricante
Data de validade
Esterilizado com óxido Esterilizado con óxido
de etileno
Não reutilizar
Não voltar a esterilizar
Não utilizar caso a
embalagem esteja
danificada
Limite de temperatura Límite de temperatura
Sem
látex natural
Manter fora do alcance
da Manténgase lejos de
luz solar e de fontes la luz solar y del calor
de calor
Armazenar num local
seco
Não adequado para
Ressonância
Magnética
(apenas Cânula)
MR condicional
Dispositivo médico
Indicador verde:
O produto está
esterilizado
Comprimento
Diâmetro
5°C
SYMBOLE / SYMBOLS
ESPAÑOL
Соблюдайте инструкцию
de uso
Número de artículo
Número de lote
Fabricante
Fecha de caducidad
Стерилизовано оксидом
de etileno
Запрещено повторное
No reutilizable
Запрещена повторная
No reesterilizable
No lo utilice si el
envase está dañado наличии повреждений
No está hecho con
látex de caucho
natural
от попадания прямых
Almacénese en un
Хранить в сухом месте
lugar seco
RM insegura Несовместимо с МРТ
(solo se refiere a la (относится только к
cánula)
Условно безопасно для
Condicional a la RM
Producto sanitario Медицинское изделие
Indicador verde:
Зеленый индикатор:
El producto está
esterilizado
Longitud
Diámetro
30°C
РУССКИЙ
по применению
Номер артикула
Номер партии
Дата изготовления
Производитель
Срок годности
этилена
использование
стерилизация
Запрещено
использовать при
упаковки
Температурное
ограничение
Не содержит
натурального
резинового латекса
Хранить вдали
солнечных лучей и
источников тепла
канюле)
МРТ
Изделие стерильно
Длина
Диаметр