Télécharger Imprimer la page

Telwin Digital Spotter 9000 Manuel D'instructions page 123

Masquer les pouces Voir aussi pour Digital Spotter 9000:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
ЕФЕКТ: блокиране на движението, отваряне на електродите (цилиндър на
разтоварването); блокиране на тока (заваряването е блокирано).
ПОДНОВЯВАНЕ: ръчно (натискане на бутон "START").
e) Бутон "START" (Фиг. C-5).
Необходимо е да се натисне, за да може да се управлява операцията по
заваряване при всяко от следните условия:
- при всяко затваряне на главния прекъсвач (пол. "O"=>пол. "I");
- след всяко задействане на устройствата за безопасност/защитите;
- след възстановяването на захранване с енергия (електрическа и сгъстен
въздух) предварително прекъснато поради разделяне преди това или
авария;
ВНИМАНИЕ!
ПРОВЕРЯВАЙТЕ
ФУНКЦИОНИРАНЕ НА БЕЗОПАСНОТО ПУСКАНЕ.
5. ИНСТАЛИРАНЕ
ВНИМАНИЕ! ВСИЧКИ ОПЕРАЦИИ ПО ИНСТАЛИРАНЕ И ОПЕРАЦИИ
ПО ЕЛЕКТРИЧЕСКОТО И ПНЕВМАТИЧНО СВЪРЗВАНЕ ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ
САМО ПРИ НАПЪЛНО ЗАГАСЕН И ИЗКЛЮЧЕН ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА
МРЕЖА, АПАРАТ ЗА ТОЧКОВО ЗАВАРЯВАНЕ.
ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ СВЪРЗВАНИЯ ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗВЪРШВАНИ
ЕДИНСТВЕНО ОТ ОБУЧЕН И КВАЛИФИЦИРАН ЗА ТАЗИ ДЕЙНОСТ,
ПЕРСОНАЛ.
5.1 ПОДГОТОВКА
Разопаковайте апарата за точково заваряване, извършете свързванията на
отделните части, които се съдържат в опаковката, както е посочено в тази глава
(Фиг. D).
5.2 НАЧИНИ ЗА ПОВДИГАНЕ (Фиг. E).
Повдигането на апарата за точково заваряване трябва да бъде извършено
с двойно въже и куки, съобразени с теглото на машината като се използват
съответните пръстени М8.
Абсолютно е забранено овързването с въжета на апарата за точково заваряване
по начини различни от описаните.
5.3 МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ
Определете в зоната на инсталиране достатъчно обширно пространство
без препятствия, така че да гарантира достъпа до командния панел, главния
прекъсвач и работното място, в пълна безопасност.
Уверете се, дали няма препятствия пред съответния отвор за вход и изход на
охлаждащия въздух; в същото време уверете се, че не се всмукват прашинки,
корозивни изпарения, влага и т.н.
Поставете апарата за точково заваряване върху равна повърхност от хомогенен
и компактен материал, така че да издържи тежестта, (виж "технически данни"), за
да се избегне опасността от преобръщане или опасно преместване.
5.4 СВЪРЗВАНЕ С МРЕЖАТА
5.4.1 Предупреждения
Преди да се извърши, каквото и да електрическо свързване, проверете върху
табелата с технически характеристики на апарата за точково заваряване, дали
данните отговарят на напрежението и честотата на мрежата при мястото на
инсталация.
Апаратът за точково заваряване трябва да бъде свързан единствено със
захранваща система със занулен и заземен проводник.
За да се гарантира защита срещу индиректен контакт, да се използват
диференциални прекъсвачи от типа:
- Тип A (
) за монофазните машини;
- Тип B (
) за трифазните машини.
- Апаратът за точково заваряване не отговаря на изискванията на стандарт
IEC/EN 61000-3-12.
Ако апаратът за точково заваряване трябва да се свърже към обществена
захранваща мрежа , лицето ,което го инсталира или използва трябва да
провери, дали може да бъде свързан (ако е необходимо, да се направи
консултация с разпределителното дружество).
5.4.2 Щепсел и контакт
Свържете захранващия кабел с нормализиран щепсел (3P+T : използват се
само 2 полюса: МЕЖДУФАЗОВО свързване!) със съответната издръжливост
и предвидете контакт за мрежата, снабден с предпазители или автоматичен
магнитотермичен прекъсвач; специалната заземяваща клема трябва да бъде
свързана със заземяващ проводник (жълто – зелен на цвят) на захранващата
линия.
Капацитета и характеристиките на действието на предпазителите и на
магнитотермичния прекъсвач са отразени в параграф "ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ".
Тогава, когато се инсталира повече от един апарат за точково заваряване,
разпределете захранването циклично между трите фази, така че да се осъществи
едно по-уравновесено зареждане; пример:
апарат за точково заваряване 1: захранване L1-L2;
апарат за точково заваряване 2: захранване L2-L3;
апарат за точково заваряване 3: захранване L3-L1.
ВНИМАНИЕ! Неспазването на правилата, изложени по-горе прави
неефикасна системата за безопасност, предвидена от производителя (клас
I) с произтичащите от това сериозни рискове за хора (напр. електрически
удар) или предмети (напр. пожар).
5.5 ПНЕВМАТИЧНО СВЪРЗВАНЕ
- Подгответе линия за сгъстен въздух с работно налягане от 8 bar.
- Монтирайте върху групата филтър, редуктор, едно от предоставените
съединения за сгъстен въздух, за да се приведе в съответствие към наличните
съединения на мястото на инсталирането.
5.6 ПОДГОТОВКА НА ГРУПАТА ЗА ОХЛАЖДАНЕ (AQUA)
ВНИМАНИЕ! Операциите по напълване трябва да бъдат
извършени с изгасена и изключена от захранващата мрежа апаратура.
Избягвайте употребата на течности против замръзване, които са
ПЕРИОДИЧНО
ПРАВИЛНОТО
електрически проводници.
Използвайте само деминерализирана вода.
- Отворете изпускателния клапан (ФИГ. B-11).
- Извършете напълването на резервоара с деминерализирана вода през отвора
(Фиг. B-9): вместимост на резервоара = 8 l; бъдете внимателни и избягвайте
всяко прекалено изливане на вода в края на напълването.
- Затворете тапата на резервоара.
- Затворете изпускателния клапан.
5.7 СВЪРЗВАНЕ НА ПНЕВМАТИЧНИТЕ КЛЕЩИ (Фиг. F)
- Свържете щепсели DINSE със съответните контакти.
ВНИМАНИЕ! Щепселите "dinse" на кабелите се свързват
към контактите на панела чрез завъртане по посока на часовниковата
стрелка: проверете, дали усукването на кабелите не води до разхлабване
на връзката; в такъв случай завъртете щепселите "dinse" на кабелите
в посока обратна на часовниковата стрелка преди да ги вкарате и
блокирате в панела.
- Свържете двата щепсела на въздуха в съответните контакти на апарата за
точково заваряване: малък щепсел (въздух охлаждане); голям щепсел (въздух
за управление на пневматичния пистолет).
- Само за версията охлаждане с вода AQUA, свържете тръбите на водата на
клещите със съответните контакти за бърз достъп на машината като спазвате
цветовете: синя тръба за син контакт, червена тръба за червен контакт.
- Вкарайте конектора на командния кабел в съответния контакт 14 pin.
5.8 СВЪРЗВАНЕ НА РЪЧНИТЕ КЛЕЩИ И ПИСТОЛЕТ STUDDER СЪС
ЗАМАСЯВАЩ КАБЕЛ (ФИГ. G)
- Свържете щепселите DINSE в съответните контакти: само за пистолет
studder свържете пистолета и масата към съответните щепсели dinse, както е
посочено на сериграфския печат на машината.
- Вкарайте конектора на командния кабел в съответния контакт.
Свързвания на контактите за въздух на сгъстения въздух не са необходими.
5.9 СВЪРЗВАНЕ НА КЛЕЩИТЕ ЗА ДВОЙНА ТОЧКА
- Процедирайте по същия начин, както за пневматичните клещи като използвате
само щепсела на въздуха за охлаждане.
6. ЗАВАРЯВАНЕ (Точково заваряване)
6.1 ПРЕДВАРИТЕЛНИ ОПЕРАЦИИ
Преди да пристъпите, към каквато и да е операция по точково заваряване, е
необходимо извършването на серия от проверки и настройки, които трябва да се
направят с главен прекъсвач в положение "O" и заключен катинар.
- Проверете електрическото свързване, дали е извършено правилно, според
инструкциите по-горе.
- Проверете свързването на сгъстения въздух; извършете свързването на
захранващата тръба с пневматичната мрежа, регулирайте налягането чрез
кръглото копче на редуктора, докато не прочетете на манометъра стойност
между 4 и 8 bar (60 - 120 psi) според дебелината на ламарината, върху която
трябва да се извърши точково заваряване.
- Поставете между електродите материал с еквивалентна дебелина на
дебелината на ламарините за заваряване; проверете, дали раменете,
доближени ръчно, са успоредни, а електродите се разполагат на оста
(върховете им съвпадат).
- Извършете, ако е необходимо, като разхлабите блокиращите винтове,
регулиране на раменете, които могат да бъдат завъртени или разместени
в двете посоки на тяхната ос; щом регулирането приключи, стегнете отново
старателно докрай блокиращите винтове.
- Регулирането на работния ход се извършва като се въздейства върху
електродите. Трябва винаги да се има в предвид, че е необходим ход по-
голям от 6-8 mm спрямо позицията за точково заваряване, така че да се
упражни върху детайла предвидената сила.
ФИГ. I показва "стандартно" регулиране на положението на електродите с
клещи в покой.
- Когато използвате ръчните клещи, имайте в предвид, че регулирането на
силата, упражнявана от електродите във фазата на точково заваряване, се
постига чрез рифелованата гайка (ФИГ. L); завийте по посока на часовниковата
стрелка, за да увеличите силата пропорционално на увеличението на
дебелината на ламарините, като изберете все пак настройки, които
позволяват затварянето на клещите (щипката) (и съответното задействане
на микросуича), упражнявайки силно ограничено усилие. Правилното
разполагане на раменете и електродите е аналогично на това, предвидено
при пневматичните клещи.
6.2 РЕГУЛИРАНЕ НА ПАРАМЕТРИТЕ (при точково заваряване)
Параметрите, които имат значение за определяне на диаметъра (секция) и
механичната устойчивост на точката са:
- Силата, упражнявана от електродите.
- Ток на точковото заваряване.
- Време на точково заваряване.
При липса на специфичен опит е уместно да се извършат няколко опита на
точково заваряване като се използва ламарина със същото качество и дебелина
като тази на работата, която трябва да се извърши.
Нагласете силата на електродите като въздействате върху регулатора за
налягането, както е посочено в 6.1 и изберете средни-високи стойности.
Параметрите на тока и времето за точково заваряване се регулират автоматично
като се избере дебелината на ламарините, които трябва да се заваряват с бутони
(икони + / -). Евентуални настройки на времето за точка спрямо стандартната
стойност (DEFAULT) могат да се направят в предварително фиксираните граници
като се натисне бутон (икона фиг. C-2).
Включете импулсно точково заваряване,
точково заваряване на ламарини с дебелина 0.8÷1.2mm с висока граница на
провлачване.
Периодът на импулсното заваряване е автоматичен, не се нуждае от регулиране.
ВАЖНО: Ако избраната дебелина "мига" означава, че стандартният ток за
точково заваряване (default)
недостатъчен за извършване на точката по задоволителен начин; като се
съобразите с наличната мощност на мястото на инсталиране, препрограмирайте
апарата за точково заваряване на максимален ток (виж параграф 4.2.1): високи
токове на точково заваряване, съчетани с кратки времена, определят по-добри
характеристики на точката.
Счита се за правилно изпълнението на точката, когато като се подложи на опит
за изтегляне се получи изваждането на ядрото в точката на заваряване на една
от двете ламарини.
- 123 -
като трябва да извършвате
, или първоначално програмирания е

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

954013