MANUALE TECNICO MT032
4.3.3 MOLLE DI TARATURA
Il regolatore REVAL 182 e il
PM/182 utilizza i piloti P90, P92 e 204/A. I
campi di regolazione dei diversi piloti sono
riportati nelle tabelle seguenti.
Tab. 9 Molle di taratura preriduttore RR40 - Tab. 9 RR40 Setting springs pre-regulator - Tab. 9 Einstellfedern Vordruckregler RR40
Tab. 9 Ressorts d'étalonnage du prédétendeur RR40 - Tab. 9 Muelles de calibrado del prerreductor RR40 - Tab. 9 Molas de calibração do pré-redutor RR40
Codice
Code
Colore
Code
Código
Colour
Ident-Nr
Código
Farbe
BIANCO
2700338
WHITE
GRÜN
GIALLO
2700375
YELLOW
GELB
ARANCIO
2700464
ORANGE
ORANGE
ROSSO
2700510
RED
ROT
VERDE
2700745
GREEN
VERT
NERO
2700980
BLACK
NOIR
N.B.: Taratura consigliata preriduttore: Pep= Pa + (0.15 ÷ 0.2) bar
N.B.: Sett-point pre-regulator: Pep= Pa + (0.15 to 0.2) bar
N.B.: Empfohlene Einstellung für den Vordruckregler: Pep= Pa + (0.15 ÷ 0.2) bar
TECHNICAL MANUAL MT032
4.3.3
SETTING SPRINGS
monitor
The REVAL 182 regulator and the monitor
PM/182 uses the P90, P92 and 204/A pilots.
The regulation range of the different pilots is
given in the tables below.
Couleur
Color
De
Lo
Cor
BLANC
BLANCO
BRANCO
JAUNE
AMARILLO
40
AMARELO
ORANGE
NARANJA
ALARANJADO
15
ROUGE
ROJO
VERMELHO
VERT
VERDE
35
VERDE
NOIR
NEGRO
NEGRO
TECHNISCHES HANDBUCH MT032
4.3.3 FEDERTABELLE REGELDRUCK
Für das Gas-Druckregelgerät REVAL 182
werden die Piloten P90, P92 und 204/A
eingesetzt. Die Feder-Führungsbereiche für
die verschiedenen Pilotregler sind in
folgenden Tabellen dargestellt.
Campo di taratura Wa in bar
d
i
it
Setting range Wa in bar
Führungsbereich Wa bar
1.3
8.75 10.75
1.5
5.25
6.75
1.7
8.5
10.5
2
5.25
7.25
2.5
5.25
7.25
3
6
8
N.B.: Entalonnage conseillé pour le prèdétendeur: Pep= Pa + (0.15 ÷ 0.2) bar
N.B.: Calibrado aconsejado para el prerreductor: Pep= Pa + (0.15 ÷ 0.2) bar
N.B.: Calibração aconselhada do pré-redutor: Pep= Pa + (0.15 ÷ 0.2) bar
40
Plage d'etalonage Wa en bar
Campo de tarado Wa en bar
Campo de calibração Wa em bar
0.11
÷
0.22
0.22
÷
0.58
0.5
÷
0.86
0.85
÷
2
1.95
÷
4.7
4.6
÷
8.2