9.1.5
9.1.4
9.1.4
S'assurer que les portes de visite sont
fermées; autrement, les fermer
immédiatement.
9.1.5
Positionner la protection sur la moule pour le
démontage.
ATTENTION
DANGER DE COUPE
Le secteur au-dessous de la
moule est ouvert pour permettre le
déchargement du produit coupé ; donc,
éviter de s'approcher des lames.
9.1.6
Si la machine est équipée de chariot porte-
moule (optionnel), il faut :
9.1.6a
Placer le chariot porte-moule près de la
machine, ensuite bloquer les freins des roues.
9.1.6b
Enlever les goupilles de la moule.
9.1.6c
En maintenant le chariot près de la machine,
extraire la moule en la laissant glisser sur les
guides jusqu'à l'arrêt mécanique.
9.1.6d
Insérer la goupille pour bloquer la moule sur
le chariot.
9. 1 .6c
9. 1 .6a
9.1.4
Make sure that the inspection doors are
closed, otherwise, provide before
proceeding.
9.1.5
Position the protection for the disassemble
onto the die.
ATTENTION
DANGER OF CUT. The area below
the die is open, thus allowing the
unloading of the cut product; be careful:
do not reach the blades!
9.1.6
If the machine is provided with die carrier cart
(optional), it is necessary to:
9.1.6a
Place the die carrier cart near the machine,
then lock the wheels brakes.
9.1.6b
Remove the die lock pins.
9.1.6c
By keeping the cart standstill near the
machine, extract the die letting it slide on the
guides up to the mechanic stop.
9.1.6d
Insert again the lock pin to lock the die on the
cart.
63
9.1.6b
9.1.6b
9.1.6d