Table des Matières
Publicité
F
6.3.1c
6.3.1c
Réintroduire le plateau de collecte dans le
siège approprié et s'assurer que le capteur
de sécurité est placé près de la structure de
la machine, autrement le fonctionnement ne
s'active pas.
SIMPLEX MATIC 250/2
Sur la SIMPLEX MATIC 250/2, le produit
coupé peut être déchargé pendant la
production continue :
6.3.2a
Placer un plateau muni de chariot au-
dessous du tapis de déchargement pour
collecter le produit coupé.
6.3.2b
Appuyer sur le poussoir ARRET (8) et
décharger et/ou remplacer le plateau de
collecte du produit coupé.
6.3.2a
43
6.3.2b
6.3.1c
Reintroduce the product collecting tray into
the proper seat and make sure that the
safety sensor is positioned near the machine
structure, otherwise the working is not
enabled.
SIMPLEX MATIC 250/2
On the SIMPLEX MATIC 250/2, the product
can be unloaded during the continuous
production as follows:
6.3.2a
Place a suitable tray, provided with cart,
under the unloading belt for the collecting of
the cut product.
6.3.2b
Press the button STOP (8) and unload and/or
replace the product collecting tray.
GB
8
Publicité
Table des Matières
