F
8.1.7
8.1.9
ATTENTION
Le degré de protection électrique
extérieure est IP67, tandis que le
degré de protection de la machine est
IP22, donc éviter des jets directs sur les
commandes électriques et sur la prise du
câble d'alimentation.
8.1.7
Ouvrir toutes les portes de visite.
ATTENTION
DANGER DE JET D'EAU EN
PRESSION. Le jet d'eau qui sort
de la lance a une pression maximum de 70
bars, donc ne pas diriger le jet de l'eau
contre les personnes ou les objets.
Utiliser des protections individuelles
adéquates (masques, gants anti-coupe,
chaussures antidérapantes, tabliers).
8.1.8
Ouvrir la protection supérieure de la moule.
8.1.9
Desserrer et extraire le peigne supérieur.
8.1.10
Enlever le bouchon de CHARGEMENT
DETERSIF (8) et effectuer le remplissage
(jusqu'au niveau maximum), ensuite
remonter le bouchon.
8.1.8
8.1.7
57
ATTENTION
The degree of external electrical
protection is IP67 while the protec-
tion degree of the machine is IP22, therefore
avoid direct water jet on the electric controls
and on the plug of the power supply cable.
8.1.7
Open all the die inspection doors.
ATTENTION
DANGER OF WATER JET UNDER
PRESSURE. The water jet coming
out of the nozzle has a maximum pres-
sure of 70 bar, therefore do not turn the
jet of water to people or objects. Wear
adequate individual protections (face
masks, anti-cut gloves, anti-slip shoes,
aprons).
8.1.8
Open the upper die protection.
8.1.9
Unfasten and extract the upper comb.
8.1.10
Remove the DETERGENT FILLING plug (8)
and carry on the topping-up (up to the
maximum level), then refit the plug.
GB
8.1.10