Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Démarrage rapide
Démarrage rapide (le présent document)
Ce document explique l'utilisation de base du TD-27, notamment pour jouer de la batterie et vous entraîner.
Manuels PDF (à télécharger sur Internet)
5 Manuel de référence
Outre le contenu de ce document, ce manuel explique
toutes les fonctionnalités du logiciel du TD-27,
telles que des fonctions pour le jeu en direct et pour
l'enregistrement.
5 Liste de données
Explique tous les paramètres du TD-27 et la manière de
les modifier.
5 Mise en œuvre MIDI
Informations détaillées sur les messages MIDI que
vous pouvez utiliser pour connecter le TD-27 avec des
appareils MIDI.
Manuel vidéo
Vous pouvez voir une vidéo de démarrage rapide.
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les sections intitulées « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMAR
« CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et Mode d'emploi (p. 29). Après lecture, conservez les documents dans un endroit accessible pour pouvoir vous y
reporter dès que nécessaire.
© 2020 Roland Corporation
Pour obtenir les manuels PDF
1.
Entrez l'URL suivante sur votre ordinateur :
https://www.roland.com/support/
2.
Recherchez TD-27.
3.
Téléchargez le manuel comme indiqué
à l'écran.
Pour accéder au « Manuel vidéo »
http://roland.cm/td-27qs
QUES IMPORTANTES » (dépliant
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roland TD-27
Sommaire des Matières pour Roland TD-27
- Page 1 Démarrage rapide Démarrage rapide (le présent document) Ce document explique l’utilisation de base du TD-27, notamment pour jouer de la batterie et vous entraîner. Manuels PDF (à télécharger sur Internet) Pour obtenir les manuels PDF 5 Manuel de référence Entrez l’URL suivante sur votre ordinateur : Outre le contenu de ce document, ce manuel explique toutes les fonctionnalités du logiciel du TD-27,...
- Page 2 Caractéristiques principales Roland TD-27 : Module de sons de batterie Alimentation Kits de batterie 100 (prédéfinis : plus de 50) Adaptateur secteur (9 CC V) électrique Instruments Plus de 700 Consommation 770 mA Nombre d’échantillons utilisateur : 500 au Dimensions 238 (L) x 204 (P) x 79 (H) mm maximum (inclut les échantillons utilisateur...
-
Page 3: Table Des Matières
....22 Fixation du TD-27 sur le support ....8 Affectation d’un user sample à... -
Page 4: Description Des Panneaux
Description des panneaux Écran Affiche diverses informations selon l’opération. Peu de temps après la mise sous tension, l’écran DRUM KIT (écran de base) apparaît. & « Sélection d’un kit de percussion » (p. 12) Boutons de fonction ([F1] à [F5]) La fonction de ces boutons changera en fonction de l’écran. - Page 5 & « Enregistrement de votre interprétation en accompagnement d’une chanson » (p. 18) * Si vous utilisez le TD-27 connecté à une application smartphone, l’apparence de l’indicateur sera différente. Pour plus de détails, reportez-vous au « Manuel de référence » (PDF).
-
Page 6: Connexion De Votre Équipement
Connexion de votre équipement Panneau arrière Connecteur MIDI (IN, OUT/THRU) Prise MIX IN Prises DIRECT OUT (1, 2) Interrupteur [POWER] Connectez-les à des Connectez votre lecteur Raccordez-les à votre Permet de mettre sous périphériques MIDI audio ou votre smartphone console de mixage. tension et hors tension. -
Page 7: Panneau Latéral
établir cette connexion. Vous pouvez utiliser le logiciel DAW (disponible dans le commerce) pour enregistrer votre interprétation sur le TD-27 en audio ou MIDI ou vous pouvez utiliser le TD-27 pour rejouer le son reproduit depuis l’ordinateur. -
Page 8: Mise En Route
Mise en route Fixation du TD-27 sur le support Utilisez la plaque de montage du module sonore fournie pour fixer le TD-27 sur un support de batterie (par exemple de la série MDS; vendu séparément). Utilisez les boulons à ailettes fournis pour fixer la plaque comme indiqué sur l’illustration. -
Page 9: Réglages Du Charleston
Mise en route Réglages du charleston Si vous utilisez le charleston (VH-10 / VH-11 ou VH-13), ajustez le décalage sur le TD-27. Ce réglage est nécessaire pour que les mouvements du charleston tels que l’ouverture ou la fermeture soient correctement détectés. -
Page 10: À Propos Des Techniques De Jeu
À propos des techniques de jeu Le TD-27 vous permet d’utiliser diverses techniques de jeu, comme sur une batterie acoustique. REMARQUE 5 Utilisez uniquement des baguettes en bois ou en plastique. Vous risquez de provoquer un dysfonctionnement du capteur si vous utilisez des baguettes en carbone ou en métal. -
Page 11: Charleston
À propos des techniques de jeu Charleston Technique de jeu Description Le son du charleston change de façon régulière pour passer du charleston ouvert au charleston fermé, selon le degré d’enfoncement de la pédale. Vous pouvez également jouer un son de fermeture de la pédale en appuyant Ouvert/fermé... -
Page 12: Sélection D'un Kit De Percussion
AUX3 Sélection d’un drum kit Le TD-27 vous permet de jouer avec une batterie qui convient à une large gamme de genres musicaux. Appuyez sur le bouton [DRUM KIT]. L’écran DRUM KIT apparaît. Selon les paramètres, cet écran affiche le contenu suivant. -
Page 13: Accompagner Une Chanson
Vous pouvez jouer de la batterie sur une piste de votre smartphone ou de tout autre appareil mobile (appelé par la suite « smartphone ») ou des morceaux pouvant être lus sur le TD-27 lui-même. Jouer avec une chanson de votre smartphone Activez la fonction Bluetooth de l’appareil... -
Page 14: Accompagner Une Chanson
Pour des informations sur les chansons intégrées, consultez le document « Data List » (PDF). Tous les types de musique pouvant être lus par le TD-27, y compris ses morceaux intégrés, les fichiers audio Structure de dossiers de la carte SD sauvegardés sur une carte SD et les données d’interprétation... -
Page 15: S'exercer
S’exercer Utiliser le click (métronome) S’ e xercer en mode Coach Vous pouvez faire retentir un métronome et vous exercer à Cet appareil propose des modes d’entraînement appelés jouer à un tempo constant. « Mode Coach » qui sont conçus pour que vous vous exerciez le plus efficacement possible. -
Page 16: Développer Son Sens Interne Du Rythme (Quiet Count)
S’ e xercer Frappez le pad en synchronisation avec le Votre rythme de frappe est évalué. métronome. 5 Le son « click » est émis pendant les premières quelques mesures. Lorsque vous atteignez la dernière mesure pendant laquelle le son « click » est émis, l’écran indique «... -
Page 17: Warm Ups
S’ e xercer WARM UPS Dans ce mode, vous allez successivement pratiquer les étapes 1 à 3, voir vos performances évaluées à chaque étape puis recevoir une évaluation finale. Évaluation générale Vous pouvez choisir l’un des trois entraînements (5/10/15 minutes), allant du niveau facile à difficile. Vous Cette fonction évalue votre interprétation à... -
Page 18: Enregistrement
SD n’est insérée, vous pouvez lire le morceau temps que l’un des morceaux d’accompagnement intégrés en appuyant sur le bouton [F5] (PREVIEW) après au TD-27 (soutien) ou un morceau enregistré sur la carte SD. l’enregistrement mais vous ne pouvez pas sauvegarder l’enregistrement sur cet appareil. -
Page 19: Enregistrement Sur Un Ordinateur Connecté
« OK » et appuyez sur le bouton [ENTER]. La chanson est enregistrée sur la carte SD. Enregistrement sur un ordinateur connecté Vous pouvez raccorder le TD-27 à votre ordinateur et enregistrer 28 canaux de données audio multi-pistes sur votre logiciel DAW, ou enregistrer votre interprétation sous forme de données MIDI. -
Page 20: Modification D'un Kit De Batterie
Modification d’un kit de batterie Le TD-27 vous permet de modeler vos sons de nombreuses façons, allant de la personnalisation de l’instrument en modifiant le type de tête ou la profondeur de la coque au réglage de la réverbération. Si vous souhaitez effectuer des modifications de manière intuitive, utilisez les boutons de modification du son. -
Page 21: Modification À L'aide Du Bouton [Kit Edit]
&Pour plus d’informations, consultez le document « Liste de données du TD-27 » (PDF). REMARQUE Vous pouvez charger un fichier audio que vous avez créé sur votre ordinateur depuis la carte SD sur le TD-27, et le jouer comme un instrument (p. 22). -
Page 22: Importation Et Lecture De Fichiers Audio (User Sample)
Importation et lecture de fichiers audio (USER SAMPLE) Les fichiers audio que vous avez créés sur votre ordinateur peuvent être importés depuis une carte SD vers le TD-27, et lus en tant qu’instruments (fonction User Sample). Vous pouvez modifier le son d’un échantillon utilisateur ou lui appliquer des effets comme vous le feriez avec d’autres instruments. -
Page 23: Affectation D'un User Sample À Un Instrument Et Lecture
Modification d’un kit de batterie Affectation d’un user sample à un instrument et lecture Appuyez sur le bouton [DRUM KIT]. L’écran DRUM KIT apparaît. Tournez la molette pour sélectionner le drum kit à modifier. Appuyez sur le bouton [KIT EDIT]. L’écran KIT EDIT apparaît. -
Page 24: Réglages Divers (System)
Réglages divers (SYSTEM) Opérations de base dans SYSTEM Les paramètres communs à l’ensemble de l’unité, tels que les fonctions de sauvegarde des paramètres du TD-27, ainsi que les paramètres d’alimentation, sont appelés paramètres « system ». Appuyez sur le bouton [SYSTEM]. -
Page 25: Sauvegarde Des Données
Réglages divers (SYSTEM) Appuyez sur le bouton [F5] (EXECUTE). Sauvegarde des données Un message de confirmation s’affiche. Tous les réglages enregistrés sur le TD-27 peuvent être enregistrés (sauvegardés) sur une carte SD ou restaurés (chargés) sur le TD-27. REMARQUE Si vous décidez d’annuler, sélectionnez « CANCEL » et Vous pouvez également sauvegarder ou charger des kits... -
Page 26: À Propos De La Fonction Auto Off
Appuyez sur le bouton [F5] (LOAD). Rétablissement des paramètres d’usine Un message de confirmation s’affiche. L’opération « Factory Reset » rétablit l’ensemble des données et des réglages stockés sur le TD-27 à leurs paramètres d’usine. REMARQUE Lorsque vous exécutez cette opération, l’ensemble Si vous décidez d’annuler, sélectionnez «... -
Page 27: Dépannage
Dépannage Problème Points à vérifier Action Page Problèmes avec le son Le produit est-il correctement connecté aux Vérifiez les connexions. p. 6 appareils externes ? Utilisez la commande [PHONES] ou [MASTER] pour Le volume du produit a-t-il été baissé ? –... - Page 28 Dépannage Problème Points à vérifier Action Page p. 14 Vérifiez le format du fichier audio, le nom de fichier et Le format du fichier audio est-il correct ? l’extension du nom de fichier. p. 22 Impossible de lire ou d’importer un fichier Le fichier audio est-il à...
-
Page 29: Consignes De Sécurité
L’appareil s’éteindra Servez-vous exclusivement de supports spécifiques (série MDS) automatiquement après une l’adaptateur secteur fourni avec fabriqués par Roland. S’il est période prédéterminée suivant la l’appareil. En outre, assurez-vous utilisé en association avec d’autres dernière interprétation musicale que la tension à l’installation supports, vous risquez de vous blesser si ou la dernière utilisation des... -
Page 30: Remarques Importantes
• Avant de confier votre appareil à un • Utilisation de cet appareil dans un pays • Roland, BOSS et V-Drums sont des réparateur, veillez à effectuer une autre que celui où il a été acheté...