Arrêter la commande vocale
›
Appuyer deux fois sur la touche
multifonction.
ou :
›
Prononcer l'instruction vocale « annuler » pendant la
saisie d'une instruction vocale.
Restriction
La commande vocale n'est pas disponible pour cer-
taines langues de l'Infodivertissement. Cela est indi-
qué dans l'Infodivertissement.
Les messages sont générés par l'Infodivertissement.
La compréhension optimale ne peut pas être systé-
matiquement garantie (par ex. nom de rue ou de vil-
le).
Il n'est pas possible d'utiliser la commande vocale
pendant un appel téléphonique.
Réglages
Les fonctions suivantes de la commande vocale sont
définies dans le menu
Tonalités de confirmation.
▶
Activer/désactiver l'utilisation du mot d'activation.
▶
Auto-assistance
Démarrer l'aide acoustique
›
Lorsque l'Infodivertissement attend une instruction
vocale, prononcer « aide ».
L'instruction vocale « aide » peut être répétée pour
d'autres astuces concernant la commande vocale.
Afficher l'aide
›
Appuyer sur
ou :
›
Lorsque l'Infodivertissement attend une instruction
vocale, prononcer « vue d'ensemble ».
Centre de commande
Aperçu
Affichage du centre de contrôle
Infodivertissement Columbus ›
sur le volant
commande vocale.
.
›
Appuyer sur la barre en
haut de l'écran et la fai-
re glisser vers le bas.
Fermer le centre de commande
›
Appuyer sur la barre en bas de l'écran et la faire
glisser vers le haut.
ou :
›
Attendre 5 s.
Centre de commande
Utiliser le centre de commande de l'Infodivertisse-
ment pour accéder rapidement aux fonctions suivan-
tes.
Affichage et gestion des touches de fonction des
A
fonctions favorites.
Affichage de la liste des messages d'information.
B
Fonctions favorites
C
Affichage de la gestion des comptes d'utilisateur.
D
Réglage du niveau de protection des données
E
personnelles.
Réglage de l'éclairage des instruments et des
F
touches.
Régler les touches de fonction des fonctions
favorites
›
Pour afficher le mode édition, appuyer sur la tou-
che de fonction vide avec le symbole
nir la touche de fonction occupée.
›
Pour ajouter une fonctionnalité favorite, maintenir
la touche de fonction de la fonction souhaitée et la
faire glisser depuis la partie inférieure de l'écran
vers la touche de fonction située dans la partie su-
périeure de l'écran.
›
Pour fermer le mode édition, appuyer sur
Radio
Aperçu
Afficher le menu
›
Appuyer sur
Centre de commande
75
ou mainte-
.
.