Table des Matières
Publicité
. Always make sure the connections are
correct when putting the battery place
in the snowmobile.
Make sure the
breather pipe is properly connected and
is not damaged or obstructed.
The red lead is for the (+) terminal and
the black lead is for the (--) terminal
WARNING:
. Lorsqu'on remonte la batterie sur la
batterie sur la motoneige, avoir soin de
la raccorder correcternent. S'assurer de
ce que le tuyau d'a~ration est est bien
connect6 et qu'il n'est pas endommag~
ou obstru&
Le c~ble rouge est raccord~ ~ la borne
( + ) , et le c~ble noir & la vborne ( - ) .
B a t t e r y electrolyte is poisonous and
dangerous, causing severe burns, etc.
Contains sulfuric acid. Avoid contact
w i t h skin, eyes or clothing.
A n t i d o t e : EXTERNAL-Flush w i t h w a -
ter. INTERNAL-Drink large quantities
of w a t e r or milk. F o l l o w w i t h milk of
magnesia, beaten egg or veg. oil. Call
physician immediately.
Eyes: Flush w i t h w a t e r f o r 15 minutes
and
get
p r o m p t
medical
attention.
Batteries
p r o d u c t
explosive
gases.
Keep sparks, flame, cigarettes, etc.,
Le liquide de batterie est toxique et dangereux,
pouvant causer des brfilures graves, etc. I!
contient de l'acide sulfurique. Eviter le contact
avec la peau, les yeux ou les habits.
Antidote: EXTERNE-Rincer avec de l'eau.
INTERNE-Boire beaucoup d'eau ou de lair.
Continuer avec du lait de magn~sie, un eeuf
battu ou de l'huile v~g~tale. Appeler imm~-
diatement un mbiecin.
Yeux:
Rincer avec de i'eau pendant 15 minutes
et
faire un examen m~dical le plus t6t possible.
Les batteries produisent des gaz expiosifs. Les
- -
9 0
-
Publicité
Table des Matières
